Wat Betekent JUISTE CODEC in het Engels - Engels Vertaling

• correct codec
• proper codec
• right codec

Voorbeelden van het gebruik van Juiste codec in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Installeer de juiste codec of codeer het bestand opnieuw.
Install the correct codec or re-encode the file.

check doen voor de juiste codec.
do check for the proper codec.

Gebruik de juiste codec om DivX-videobestanden af te spelen.
Use correct Codec in order to play DivX video files.

Toen controleerde ik het systeem op aanwezigheid van de juiste codec en vond het goed.
Then I checked the system for presence of correct Codec and found it right.

Controleer voor de juiste codec voordat u de AVI-video afspeelt.
Check for proper codec before playing the AVI video.

moet het systeem met de juiste codec worden geïnstalleerd.
one should install the system with proper Codec.

Als er geen juiste codec is, installeer dan de juiste code.
If there is no proper Codec then install the right one.

PowerPoint 2010 ondersteunt de AAC-indeling als de juiste codec(zoals ffDShow) is geïnstalleerd.
PowerPoint 2010 supports the AAC format if the correct codec(such as ffDShow) is installed.

Het ontbreken van een juiste CODEC voor het AVI-bestand kan de video niet afspelen op DivX-speler.
Absence of proper CODEC for AVI file can make the video not to play on DivX player.

moet het bestand de juiste codec bezitten, anders kan het niet te spelen.
the file should posses correct codec, else it may fail to play.

Zo niet, dan krijgt u de juiste CODEC of probeert u het bestand in een andere mediaspeler te spelen.
If not then get proper CODEC or try to play the file in other media player.

Maker kan worden geïmporteerd, moet u het probleem oplossen door de juiste codec te downloaden.
import in Windows Movie Maker, then you should fix issue by downloading appropriate codec.

Maak gebruik van de juiste CODEC voor het maken en afspelen van MOV-video's.
Make use of proper CODEC for creating and playing MOV videos.

Codec-fout: AVI-bestanden worden mogelijk niet in iTunes afgespeeld als het systeem niet met de juiste codec is geïnstalleerd.
Codec Error: AVI files may not play in iTunes if the system is not installed with proper Codec.

Installeer uw Mac met de juiste codec voordat u AVI-video's op iTunes afspeelt.
Install your Mac with proper Codec before playing AVI videos on iTunes.

controleert u het systeem op aanwezigheid van de juiste codec.
check the system for presence of right Codec.

Nou, het is moeilijk om de juiste codecs te vinden en ze dienovereenkomstig te installeren.
Well, it's hard to find the right codecs and install them accordingly.

controleer dan of het systeem juiste codec om de video af te spelen Handige Links.
on your media player, check whether the system has correct CODEC to play the video.

Je moet de juiste codec op uw Mac te installeren voor het spelen van verschillende videoformaten.
You should install the suitable codec on your Mac for playing different video formats.

moet men de juiste Codec op het systeem installeren.
one should install correct Codec on system.

Het kan voorkomen dat de juiste CODEC(XVID) voor MPEG4 bestanden niet op uw PC geïnstalleerd is.
It could occur that the proper CODEC(XVID) for MPEG4 files is not installed on your PC.

Waarschijnlijk belangrijker dan dat is de visuele steun te vertellen van de gebruiker als de juiste codecs zijn geïnstalleerd om de video te spelen.
Probably more important than that is the visual aid that is telling the user if the proper codecs are installed to play the video.

U hebt de juiste codec, maar een inspectie geeft aan dat de AVI video header is beschadigd.
You have all the right codec, but an inspection tells you that the AVI video header is corrupt.

is het ongetwijfeld omdat u niet de juiste codec op uw systeem geïnstalleerd.
it is undoubtedly because you don't have the correct codec installed on your system.

Ik heb gecontroleerd op de juiste codec, de video geïmporteerd voor de 2e keer
I checked for proper codec, imported the video for 2nd time

Het eerste en het belangrijkste dat u moet doen als u het'invoerbestand is geen AVI-bestand' krijgt, is het controleren of de juiste codec is geïnstalleerd of niet.
First and the foremost thing you need to do when you get‘input file is not an AVI file' error warning is checking whether correct Codec is installed or not.

Zo niet, dan kan het zijn dat u niet de juiste codec op uw computer hebt om de video op de juiste manier af te spelen.
If not, it might be that you don't have the right codec on your computer to play the video appropriately.

verlies van gegevens of corruptieproblemen te voorkomen Gebruik de juiste codec om DivX-videobestanden af te spelen.
corruption issues Use correct Codec in order to play DivX video files.

In dergelijke gevallen maar eens kijken of de juiste codec is geà ̄nstalleerd,
In such cases just check if the correct codec is installed, then the file

kreeg CODEC het videobestand beschadigd en nu de media player niet over de juiste codec om het AVI-bestand af te spelen.
now the media player did not have correct CODEC to play the AVI file.

Hoe "juiste codec" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit komt omdat de juiste codec ontbreekt.

Misschien met de juiste codec maar i.h.a.

Daramee wordt het zoeken naar de juiste codec wel vergemakkelijkt.

Wellicht heeft de iPad niet de juiste codec aan boord.

Soms moet je eerst nog even de juiste codec downloaden.

Dit komt omdat je niet de juiste codec hebt geïnstalleerd.

Het vinden van de juiste codec is vaak een lastige zaak.

Mogelijk moet u echter de juiste codec installeren voordat deze werkt.

Hoe "proper codec, correct codec" te gebruiken in een Engels zin

In most cases, adequate bandwidth and the proper codec is enough to ensure high call quality.

Chances are you need the proper codec to run the DVD.

Microsoft Support The game may not be detecting the proper Codec used to play the .avi files.

Have you tried to make sure you have the correct codec to watch the movie?

If your computer doesn’t play the video, you might need to download the correct codec for your media player.

Download the correct codec so media player understands the file you are trying to play.

Hey mate, it may be that you dont have the correct codec loaded.

If you don't have the correct codec installed, your media player will not open incompatible files.

Absence of proper codec while trying to play videos on Mac desktop may also cause video corruption.

Actually I think this will install the proper codec so you will be OK afterwards.