Wat Betekent KAN SCHEPPEN in het Engels - Engels Vertaling

• can create
• can scoop
• could create

Voorbeelden van het gebruik van Kan scheppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij is het dus die kan scheppen.
So it is She who can create.

Alleen God kan scheppen en vernieuwen.
Only god can create and destroy.

Hier is het grootste dat de mens kan scheppen.
Here is the greatest of what man can create.

AlleenGod kan scheppen en vernieuwen.
You idiots!- Only god can create and destroy.

Je broer is niet de enige die leven kan scheppen.
Your brother's not the only one who can create life.

Als je het midden eruit kan scheppen zou dat fijn zijn.
That would be great. If you could scoop out the middle of the roll.

De waarheid dat niet alleen god leven kan scheppen.
To prove that God is not the only one who can create life!

Als je het midden eruit kan scheppen zou dat fijn zijn.
If you could scoop out the middle of the roll, that would be great.

vooral als je het eruit kan scheppen.
esspecially if you can scoop it out.

En als iemand duidelijkheid kan scheppen, ben jij het wel.
And if anyone can make it make sense, it's you.

Voor een wereld waarin de mens z'n eigen toekomst kan scheppen.
So I have chosen… to make a world where humankind can create its own future from moment to moment.

Als jij dat wezen kan scheppen, beken ik schuld als moordenaar.
I will take blame as a murderer. If this being you can create.

Kom nu met me mee. Als hij de wereld kan scheppen, Anna.
If he can create the universe, Anna… Now, come with me.

Als de regering het geld kan scheppen dat we nodig hebben,
If the government can create the money we need,

Wij kunnen ons alleen een beeld vormen van dát wat ons voorstellingsvermogen kan scheppen.
Our imagination can only picture that which it is able to create.

Als hij de wereld kan scheppen, Anna.
If he can create the universe, Anna.

Als dat niet gebeurt dan zou dat het verraad zijn van onze audiovisuele industrie en van de banen die deze sector kan scheppen.
Anything less would be to betray our audiovisual industry and the jobs that it can create.

De gedachte alleen al dat men een nieuwe wereld kan scheppen. Met slechts zo'n eenvoudig object.
To think that one could create a new world with such a simple little object.

In dit verband heeft zij een definitieve vraag nodig, die zij zowel via lonen alsook via fiscaal-politieke maatregelen kan scheppen.
And for this there has to be a demand, which he can create both via wages and also via tax measures.

Dat zijn momenten waarin men moed en morele sterkte kan scheppen, de krachten die ons richten naar alles wat groot is.
Those are the moments where we can create the courage and moral strength needed to accomplish our goal.”.

verbaast mij uw Groenboek, dat volgens mij veeleer een antwoord geeft op de vraag hoe men met een zeef water kan scheppen.
Green Paper all the more surprising, for it seems to suggest: how can I scoop water with a sieve?

Alleen Moeder Aarde is mooi, omdat ze zoveel variaties kan scheppen, zoveel drama's, zoveel toneelstukjes.
It's only the Mother Earth that is beautiful because it can create so many varieties, so many dramas, so many places.

De Commissie heeft berekend dat een werkgelegenheidsbeleid gericht op de bevrediging van de nieuwe noden per jaar in de Unie 150 à 400 banen kan scheppen.
The Commission has calculated that an employment policy geared to satisfying new requirements could create between 150 000 and 400 000 jobs a year in the Union.

Deze oplossing heeft het nadeel dat ze een 'probleem van moreel risico' kan scheppen dat de begrotingsdiscipline in de toekomst verzwakt.
The disadvantage of this solution is that it may create a'moral hazard problem' that reduces fiscal discipline in the future.

kleuren en alles wat harmonie kan scheppen.
colours, and everything that can create harmony.

Ik ben mij er volledig van bewust dat men kunstmatig werkgelegenheid kan scheppen, maar nieuwe banen schept men niet door te praten.
I am quite well aware that employment can be created artificially but new jobs cannot be talked into existence.

om de nieuwe werelden die hij langs deze weg kan scheppen.
with the new worlds which he could create in this way.

Dit betekent daarom dat bevordering van het gebruik van hernieuwbare energie nieuwe banen kan scheppen en de economische groei kan stimuleren.
This means therefore that promoting renewable energy can create new jobs and help economic development.

Er is samenhang nodig tussen het onderzoek, dat nieuwe mogelijkheden kan scheppen, en het regelgevingskader in de latere stadia,
There is a need for coherence between research, which can create new opportunities,

Deze benadering is mogelijk zodra een bedrijf voor zichzelf een redelijk beeld kan scheppen van zijn toekomst.
This approach is possible as soon as a company is able to form a reasonable idea of its future.

Hoe "kan scheppen" te gebruiken in een Nederlands zin

God kan scheppen zoals Hij dat wil.

Alles wat God kan scheppen is te nauw.

Een werkende kracht die kan scheppen en herscheppen.

aardig verwarring kan scheppen met de Vale Gierzwaluw.

Een daadkracht, die kan scheppen en kan doen ondergaan.

Als ik hem kan scheppen moet ik ervoor gaan!

Wat zinloze gevoelens kan scheppen van jaloezie, verongelijkheid etc.

Je ontdekt hoe je sfeer kan scheppen in leefruimten.

Een baan waar je over op kan scheppen Lease auto.

Ik hoop dat dit bericht duidelijkheid kan scheppen voor anderen!!

Hoe "can create, could create" te gebruiken in een Engels zin

Ideas can create ideas, which can create other ideas.

We can create change, and we can create a better world.

You can create this space anywhere.

you could create one quite easily.

Susan's could create their own survey.

You can create the images, you can create the sensations.

Because they could create security breaches.

Strips can create a zebra, spots can create cows.

You can create 40+ Type Of Websites You Can Create With WordPress.

You can create permanent gadgets, much like spellcasters can create magical items.