Wat Betekent KANSEL in het Engels - Engels Vertaling

• pulpit
• chancel
• kansel

Voorbeelden van het gebruik van Kansel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ook niet op de kansel.
Nor I in that pulpit.

En de kansel en het altaar?
And the chancel and the high altar?

Ik beman de kansel.
I will man the bully pulpit.

En de kansel en het altaar?
And the high altar? MARTHA: And the chancel.

De straat is mijn kansel.
The street is my pulpit.

Er is geen kansel hoog genoeg.
There ain't a pulpit big enough to.

Onze beelden… deze kansel.
Our statues… this pulpit.

De kansel stamt uit de 17e eeuw.
The cannon dates from the 17th century.

Het is beter dan de kansel.
It's better than the pulpit.

M'n zoon op de kansel bij Triumph.
My son in the pulpit on Triumph.

Ik was erg jong op die kansel.
I was very young in that pulpit.

De kansel werd rond 1655 vervaardigd.
The fort was demolished around 1655.

De perskamer is geen kansel.
The briefing room is not your pulpit.

Voor de kansel bevindt zich het doopvont uit 1595.
The pulpit is from 1595.

Er moet een Greenleaf op de kansel.
We need a Greenleaf in the pulpit.

De kansel dateert uit dezelfde periode.
The porch dates from the same period.

Angie zal dan achter de kansel duiken.
Angle will duck behind the pulpit.

De kansel bevindt zich boven het altaar.
The pulpit is placed above the altar.

Het is beter dan de kansel, wacht maar.
It's better than the pulpit, you wait.

De Kansel is ook uitermate geschikt voor groepen.
De Kansel is well suited to groups.

Daar gebruik ik de kansel niet voor.
I won't use that pulpit for public announcements.

De kansel en het doopvont dateren uit 1883.
The north chapel and chancel date from 1883.

Daar het dwarsschip en dan door naar de kansel.
The transepts thus, and then into the chancel.

Mijn kansel is uw kansel, eerwaarde.
My pulpit is your pulpit, Reverend.

Uw groep is van harte welkom in restaurant De Kansel!
Your group is welcome in restaurant De Kansel!

De kansel dateert uit het begin van de 17e eeuw.
The chancel dates from the early 14th century.

Altaar, triomfkruis en kansel werden in 1942 geplaatst.
Vestries, a Lady Chapel and chancel were added in 1934.

Kansel, plafond-, zang-
Pulpit, ceiling, singing

Dan keert hij om naar de kansel om zijn werk af te maken.
Then he turned back towards the front to finish the job off.

De kansel is bij de kerkrestauratie van 1989 gehandhaafd.
Dawn was shown at Høstutstillingen in 1989.

Hoe "kansel" te gebruiken in een Nederlands zin

Kansel ook uit midden 19e eeuw.

Zonder kansel kon hij niet leven.

Fraaie kansel uit eind 18e eeuw.

Alsof het katheder een kansel is.

Inventaris: koorhek, ca. 1500, kansel 1613.

Kansel uit 1672, maker niet genoemd.

Dan werd er vanaf deze kansel gepreekt.

Rijk gesneden kansel uit 1868 door H.

Bartholomäus-Kirche kansel trapopgang 040913 DSC5496 Dornum St.

Een kansel afkomstig uit een rooms-katholiek klooster.

Hoe "chancel, pulpit" te gebruiken in een Engels zin

Luke Chancel Choir practice has resumed!

Stainless steel guardwires, pulpit and pushpit.

Phipson; chancel north chapel late C19.

Basement below nave, chancel and aisle.

The nave and chancel are timbered.

The pulpit has avoided these issues.

Cape Schanck looking towards Pulpit Rock.

Chancel has C13 blocked north lancet.

These pulpit stands are 7.5kg (17lbs).

Nave, aisles, chancel and west tower.