Voorbeelden van het gebruik van Kapseist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wie zou je helpen? De boot kapseist.
Wanneer de boot kapseist verdrinken 8 van hen.
meer ervan door de ontploffing zinkt of kapseist.
more of them would be sunk or capsized by the blast.Een veerboot kapseist op de Brahmaputra-rivier.
A ferry capsizes on the brahmaputra river.Zelfrichtende functie: zorgt ervoor dat de boot 180 ° kan kantelen wanneer deze kapseist.
Self-righting function: enables the boat flip 180° when it capsized.
Hij kapseist, niemand zal hem ooit vinden. Waarom?
Why? He capsizes, no one will ever find him?Juli- Op een scheepswerf in Glasgow kapseist een schip, waarbij 124 mensen omkomen.
Wilhelm Kress maakt een korte hop met een watervliegtuig driedekker, maar kapseist.
Wilhelm Kress trials a triplane seaplane that makes a short hop before capsizing.Waarom? Hij kapseist, niemand zal hem ooit vinden?
He capsizes, no one will ever find him. Why?zijn bondgenoten slechts bereid nét voldoende steun te verlenen om te voorkomen dat het schip kapseist, maar niet genoeg om het weer vlot te trekken.
its allies are prepared to provide just enough assistance to keep the ship from capsizing, but not enough to set it on an even keel.Als het schip kapseist, ga ik mee onder.
If this ship's going down, I'm going Van mijn part kapseist de boot en vreten de haaien jullie op…
From my part capsized boat and eat sharks you by…En zich uit z'n ketens losrukt, kapseist het schip. Als hij wild wordt.
If Zelfs als een boot kapseist in ruwe zee en naar de bodem van de oceaan zinkt zonder overlevenden,
Even if a boat capsizes in rough seas it is still a boat.En zich uit z'n ketens losrukt, kapseist het schip. Als hij wild wordt.
If Zelfs als een boot kapseist in ruwe zee en naar de bodem van de oceaan zinkt zonder overlevenden, is het nog altijd een boot.
It is still a boat. and sinks to the bottom of the ocean with no survivors, Even if a boat capsizes in rough seas.nu kapseist het door alle bokkensprongen die in vier minuten worden gemaakt.
but now it capsizes because of all the antics in just four minutes.Dus als het kapseist kom je er niet onder vast te zitten.
Op de achtergrond kapseist de brandende Royal London.
In the background the burning capsizes Royal London.Wanneer een rogue wave kapseist een luxe cruiseschip in het midden van de Noord-Atlantische Oceaan, een kleine groep
When a rogue wave capsizes a luxury cruise ship in the middle of the North Atlantic Ocean,aan de draaiende kracht en kapseist gebruiken voordat de huidige naar de gewenste doelgroep te bereiken.
to use the revolving power and capsizes before the current to reach the desired target.Als een boot kapseist in zwaar weer en zinkt, blijft het een boot.
It is still a boat. and sinks to the bottom of the ocean with no survivors, Even if a boat capsizes in rough seas.
