Wat Betekent KARIGE in het Engels - Engels Vertaling

• scant
• meagre
• skimpy
• poor
• sparse
• meager
• limited

Voorbeelden van het gebruik van Karige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Karige lof, heer.
Faint praise, my lord.

Ik verkoop geen karige zakjes.
I don't sell skimpy bag.

Karige ontvangst, ik weet het.
It's a poor reception, I know.

Ik verkoop geen karige zakjes.
I told you, I don't sell skimpy bags.

Karige voeding draagt veel bij tot matiging.
Poor nourishment contributes much to temperance.

Ze is(nog) een kieskeurige en karige eter.
She is a small and picky eater.

Mijn karige salaris zorgt dat ik me aan je regels houd.
My pittance of a salary doesn't allow me to deviate from your rules.

Het versterkt volledig de karige, kille sfeervan het album.
It totally enhances the sparse, chilling vibe of the album.

Karige inrichting wat betreft meubilair(bv. geen terrasmeubilair), keukeninrichting e.d.
Scant regard to decor furniture(e.g., no patio furniture), kitchen design, etc.

Het ergste wat hij heeft gedaan is karige zakjes wiet verkopen.
Worst thing Jawari's ever done, sell skimpy bags of dope.

Boekjes met m'n karige bestaan… opgetekend zonder de flair van 'n groot auteur.
Diaries filled with my poor existence, told without the flair of a great writer.

Extreme droogte doet de toch al karige oogsten mislukken.
Extreme drought has destroyed most of the already meager harvests.

Toen wees hij op zijn karige bijstandsuitkering waar hij
Then he pointed to his meager social assistance,

Net als u neemt hij aanstoot aan mijn karige bestaan hier.
And like you, he objects to my meagre existence in this miserable town.

Beetje karige uitrusting(geen theedoek,
Bit meager equipment(no towel,

Ik ga liever weer vechten dan zo'n karige gerechtigheid te ontvangen.
I would rather go back fighting, than receive such scant justice.

Soms leidt die versimpeling en dat zoekende naar dat ene punt tot‘karige' kunst.
Sometimes that simplification and the searching for that one point leads to‘meagre' art.

Maar we zijn weer terug bij de oude‘karige' fiets,
But we are back to the old'sparse' bike,

Deze karige ondersteuning compliceert het gebruik
This spotty support vastly complicates the use

Net als u neemt hij aanstoot aan mijn karige bestaan hier.
Like you, Colonel Bockner, he objects to my meager existence in this miserable town.

Hugh stond op het dek in een karige, kleine zwembroek,
Hugh was standing on his deck in a skimpy, little bathing suit,

Alsem is een bitter smakend kruid dat groeit op karige, steenachtige grond.
Wormwood is a bitter tasting herb which grows mainly on poor, rocky ground.

In hun karige,, press release” zeggen ze dat ze een,,commissie” in
In their sparse,, press release” the say that they will establish a,,

Helaas maken wij vaak mee dat cliënten werken met karige overeenkomsten.
Unfortunately, we all too often experience that clients work with scanty contracts.

Kenmerkend voor zijn vroege poëzie is de minimalistische, karige versbouw, terwijl in later werk de regels vaak zonder interpunctie in elkaar overlopen.
His early poetry is characterised by its minimalist, scant verse composition, while in his later work the lines often flow into one another without punctuation.

De vuile hond, hij wil gewoon Dorothy in een van die karige kostuums krijgen.
The dirty dog. He just wants to get Dorothy into one of those scanty costumes.

Er wordt dan maar beroep gedaan op de NGO's met hun karige middelen om het probleem te verhelpen,
NGOs, with their limited resources are being asked to deal with this while we, in the wealthy world, turn

De vuile hond, hij wil gewoon Dorothy in een van die karige kostuums krijgen.
He just wants to get Dorothy into one of those scanty costumes. The dirty dog.

Velen zijn er in karige jaren groot mee geworden omdat de lokale vruchten die in hofjes stonden een onmisbare aanvulling waren op het karige dieet van de kinderen.
Many have grown and stayed healthy in scant years, because the local fruits growing in the gardens were an indispensable supplement to the meager diet of the children.

het versterkt volledig de karige, kille sfeervan het album.
it totally enhances the sparse, chilling vibe of the album.

Hoe "karige" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerlijk gezegd een beetje karige review.

Het rapport ontving maar karige aandacht.

Qua extra's een wat karige release....jammer.

Karige gerechten, weinig bijgerechten bij hoofdmenu.

Heel veel opnemen, voor karige jaren.

Het was een karige eerste ronde.

Altijd maar die karige 4GB, jammer!

Vroeger was dit natuurlijk karige zelfvoorziening.

Enige minpunt het erg karige ontbijt.

Een voor Gooische begrippen karige vakantie.

Hoe "scant, meagre, skimpy" te gebruiken in een Engels zin

Convective Nero scant cephalochordate cumulating drawlingly.

Insides lies a meagre cow with sunken flanks.

That's a pretty incomplete and skimpy encyclopedia.

Also the recipe was skimpy on salt.

Another week with scant lab work.

Not skimpy and grass stays intact.

Very meagre allocation of coffee, tea etc.

Top with scant tablespoon strawberry mixture.

Meagre Ferdinand defuzed, isothermal blackjack hattings kitty-cornered.

Scant fluid effusions were then evacuated.