Wat Betekent KEER DAT HET in het Engels - Engels Vertaling

• time it

Voorbeelden van het gebruik van Keer dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die ene keer dat het belangrijk was.
The one time it's important.

Beschrijving: Arabische zolen misschien de volgende keer dat het mijn beurt.
Description: Arab soles maybe next time it my turns.

Elke keer dat het een cel infecteert.
Every time it infects a cell.

Ik herbeleef elke keer dat het regent.
I relive every time that it rains.

Eerste keer dat het in mijn voordeel werkte.
First time it worked in my favor.

Weet je nog die vorige keer dat het gebeurde?
Do you remember that time that it happened before?

Iedere keer dat het ouder wordt, gaat de klok sneller.
Each time it ages, the clock speeds up.

Extreme en twee slaven likken de eerste keer dat het niet slim was met ma.
Extreme and two slaves lick first time it wasn't smart of ma.

De volgende keer dat het gevaarlijk is,
Next time, if it's dangerous,

Alsof ze ontwaakte uit een nachtmerrie, liep ze terug naar haar huis… en ze voelde elke keer dat het een droom was.
As if woken from a nightmare, feeling each time that it was a dream. she would walk back to her home.

De laatste keer dat het in de U. Waarom?
Last time it was in the U. Why?

Alsof ze ontwaakte uit een nachtmerrie, liep ze terug naar haar huis… en ze voelde elke keer dat het een droom was.
She would walk back to her home, feeling each time that it was a dream. As if woken from a nightmare.

Het is de enige keer dat het naar buiten komt.
It's only time it comes out.

Elke keer dat het in de hitlijsten bewoog, hadden we een feestelijk diner.
We would have a celebratory dinner Every time it moved in the charts.

Ik moet dat zeggen elke keer dat het beter lijkt te worden.
I have to say that every time it seems to get better.

Elke keer dat het in de hitlijsten bewoog,
Every time it moved in the charts,

Je moeder heeft gezegd dat de laatste keer dat het goed ging,… je geen pillen meer nam.
Uh, your mom told me that last time things went well, you stopped taking them.

Elke keer dat het in een nieuwe gastheer komt, muteert het. Hoezo?
What do you mean? Every time it takes on a new host, it mutates?

En je verpest alles gewoon om de schijnwerpers te staan. Elke keer dat het goed gaat met mij,
And you ruin everything just to steal the spotlight. Any time things are going well for me,

De volgende keer dat het op voorraad is,
Next time it is in stock,

De tweede en laatste keer dat het wordt geveild… zonder startprijs.
The 2nd and last time it will be up for auction, with no starting price.

Elke keer dat het in een nieuwe gastheer komt,
Every time it takes on a new host,

Het kan niet elke keer dat het volledig is opgeladen worden gebruikt.
It cannot be used every time it is fully charged.

Elke keer dat het een slaapcyclus wordt genoemd,
Each time it is called a sleep cycle,

Geen upgrade nodig, elke keer dat het automatisch wordt bijgewerkt naar de nieuwste versie.
No need upgrade, each time it is automatically updated to the latest version.

De volgende keer dat het op voorraad is,
Next time it is in stock,

En die keer dat het zo hard regende… dat je in mijn moeders studeerkamer moest slapen.
And then there was the time it was raining so hard, you had to spend the night in my mother's den.

Zijn anabool effect is vijf keer dat het in oestrogeen omzet, dat het van bijwerkingen
Its anabolic effect is five times that it does convert to estrogen,

Zijn anabool effect is vijf keer dat het doesn't bekeerling aan oestrogeen,
Its anabolic effect is five times that it doesn't convert to estrogen,

Ik vermeld laatste keer dat het één van mijn favoriete plaatsen om te spelen en nu hebben ze meer Slotsbeter toernooien,
I mentioned last time that it's one of my fav places to play and now they have more Slots,

Hoe "keer dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Derde keer dat het werd gespeeld.

Vertelde apotheek keer dat het gaat.

Eerste keer dat het goed past.

Bedroeg keer dat het uitsluiten van.

Die keer dat het feest was?

Faciliteit vier keer dat het ziekenhuis.

allereerste keer dat het gebruikt wordt.

Eerste keer dat het gebouw staat.

Imidacloprid, 198 keer dat het tij.

Naar die ene keer dat het regende.

Hoe "time it" te gebruiken in een Engels zin

This time it wasn’t technology, this time it was blind luck.

One time it was 200, one time it was 250.

Last time it was guitar and this time it was piano.

Bob: When we time it we time it to maximum temperature.

Last time it was 39% and this time it was 35%.

Last time it was Bedford… this time it is Bury.

And every time it rains, every time it rains, every time it rains, every time it rains.

Time it was, and what a time it was, it was.

The time it takes to heal is the time it takes.

One time it helped him, the other time it didn't matter.