Voorbeelden van het gebruik van Kelso in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ontmoet Frank Kelso.
Meet Frank Kelso.Kelso is m'n vriend.
Kelso is my friend.Ze weten van Kelso.
Kelso, they know about him.Lance Kelso heeft gebeld.
Lance Kelso called.Goeiemorgen, Mr Kelso.
Good morning, Mr. Kelso.
Mensen vertalen ook
En Lance Kelso heeft gebeld.
Lance Kelso called.Oké Je gaat erbij Kelso.
Okay. In you go, Kelso.Kelso, kun je ze weghalen?
Kelso, can you get them off?Niet volgens rechercheur Kelso.
Not according to Detective Kelso.Kelso, wil je daarmee ophouden?
Kelso, would you stop that?Ik weet zeker dat het Dr Kelso was.
I'm sure that was Dr. Kelso singing.Kelso is helaas overleden.
Dus als je Kelso dumpt, ben je rijk?
If you break up with Kelso, you will be rich?Kelso gaat 't nog erger maken.
Kelso's gonna make it worse now.Omdat Frankie Kelso gisteravond bekende.
Because Frankie Kelso confessed last night.Kelso heeft 'm je nog niet gegeven.
Because Kelso has not given you one yet. I mean.Vluchtcijfers voor Kelso- wist je dit al?
Bob Kelso is een slecht mens.- Pippin.
Pippin. Bob Kelso is a bad man.Mijn gevoel zegt dat Kelso dit niet heeft gedaan.
My gut says that Kelso didn't do this.Bob Kelso is een slecht mens.- Pippin.
Bob Kelso is a bad man.- Pippin.Goedkope trein tickets van Kelso naar Santa Ana.
Dr Kelso, ik heb die evaluatie geschreven.
Dr Kelso, I wrote that evaluation.Ik ga me verdiepen in Rogers aantekeningen over Kelso.
I'm gonna go through Roger's notes on Kelso.Willy Kelso, daar in het kerstmanpak.
Willy Kelso, right there in the Santa suit.Kelso had toegang
Kelso had accessFrankie Kelso heeft gisteravond bekend.
Because Frankie Kelso confessed last night.Kelso kan niet bepalen of we diensten mogen ruilen.
Dr Kelso can't just decide we're not allowed to switch shifts any more.Ik geef Kelso dit weekend bijles wiskunde.
Looks like I'm gonna spend the weekend with Kelso… tutor him in math.Als Kelso onderduikt kan dit zijn eerste stop zijn.
This might be his first stop. If Kelso's gonna lay low.Als Kelso onderduikt kan dit zijn eerste stop zijn.
If Kelso's gonna lay low, this might be his first stop.
