Voorbeelden van het gebruik van Kennel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet aan de kennel.
De kennel is vol.
Wat is de kennel?
What's the pound?De kennel zit vrij vol.
The kennel is pretty full.Waar is de kennel?
Where is the pound?
Mensen vertalen ook
De kennel zal haar niet nemen.
The kennel won't take her.Ze zit in een kennel.
She's at a kennel.Terug naar de kennel wil ik ook niet.
But I don't wanna go back to the kennel.Ik zit in een kennel.
Je wou je kennel, je hebt je kennel.
You wanted kennels, you got kennels.De dame van de kennel.
The lady from the kennels.Florettyhof kennel voor de unieke kans die we kregen.
Florettyhof kennels for the unique opportunity.Chester houdt van een kennel.
Chester loves the kennel.Ik ga je naar de kennel sturen, Russell.
I'm going to send you to the pound, Russell.Mijn domein. Het is geen kennel.
My domain. This ain't no kennel.Zij werkte in de kennel van Bomber Boyo in de vroege jaren '80.
Worked at Bomber Boyo's kennels in the early'80s.We brengen hem naar een kennel.
We're gonna take him to a kennel.Wil je echt in de kennel eindigen?
You really want to end up in the pound?Ik denk dat hij wel genoeg heeft van die kennel.
I think he's had enough of that kennel.We gaan Harley niet naar de kennel brengen.
We're not taking Harley to the kennel.dit is het kennel.
this is the pound.Zei je nou dat er ook een kennel was?
You said there was a kennel too?O, nee, hij neemt me mee naar de kennel.
Oh, no, he's taking me to the pound.Hij gaat terug naar de kennel, hè?
Takin' him back to the kennel, right?Onze honden zitten buiten in de kennel.
Our dogs live outside our house in kennels.Je zou beter af zijn geweest in de kennel, maatje.
Odds would have been better at the pound, pal.Iemand die Joe kende werkte in de kennel.
Joe had someone on the inside working in the kennels.Vertel eens hoe jullie uit de kennel raakten?
How exactly did you manage to get them out of the pound?Maar je zei dat we de hond terug gingen geven aan de kennel.
But you said we were going to give the dog back to the pound.Onze Teckels worden niet verkocht om fulltime in een kennel te leven.
Our Dachshunds will not be sold to live in kennels fulltime.
