Voorbeelden van het gebruik van Kennel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In de kennel.
Im Zwinger.Ik heb een klant met een kennel.
Ein Klient hat eine Hundepension.Dat is het kennel bij ons thuis.
Hij zit in de kennel.
Er ist doch im Tierheim!Onze Exclusive's kennel denkt aan de toekomst.
Unsere Exclusive's Zwinger denkt immer an die Zukunft.
Mensen vertalen ook
Was jij in een kennel?
Het is geen kennel. Mijn domein.
Mein Reich. Das hier ist kein Hundezwinger.Dit was eerst de kennel.
Das war früher der Zwinger.Hij is in de kennel, in een kooi.
Er ist… er ist im Zwinger in einem Käfig.Herinner je je die kennel?
Kennst du den Hundezwinger?Het ruikt naar een kennel, maar dan voor arme honden.
Riecht wie eine Hundehütte, aber für arme Hunde.John, dat was de kennel.
John? Das war die Hundepension.Huisdier in kennel euro 20 per huisdier per overtocht.
HAUSTIER im Zwinger Euro 20 pro Tier pro Strecke.Wat is de kennel?
Was ist ein Tierheim?De kennel word geinspecteerd en de lange reis kan beginnen….
Der Kennel wird erkundet und die lange Reise kann beginnen….Of een kennel.
Oder einen Hundezwinger.Dan breng ik haar terug naar de kennel.
Dann bringe ich sie in den Zwinger.Dat zal het kennel zijn.
Das muss die Hundepension sein.Dit is geen dokterspraktijk,dit is het kennel.
Das ist keine Praxis,das ist das Tierheim.Eindigt zij dan ook in de kennel als ze gepakt wordt?
Landet sie auch in einem Zwinger, wenn sie erwischt wird?Ik breng die twee naar de kennel.
Ich bringe sie zum Hundezwinger.Zet je Merlin in een kennel wanneer we weg zijn?
Steckst du Merlin einfach in eine Hundehütte wenn wir weg sind?Dat dier gaat naar de kennel.
Das Tier kommt in den Zwinger.UK Bouvier vrienden,Farleycross kennel, bezocht Barbados voor een dag.
UK Bouvier Freunde,Farleycross Zwinger besucht Barbados für einen Tag.De hond behoort in de kennel.
Der Hund gehört in den Zwinger.De 2 helften van de kennel moeten met bouten en moeren aan elkaar zijn vastgeschroefd.
Die beiden Teile des Transportbehälters müssen durch Bolzen miteinander verbunden sein.Terug in de kennel.
Ich bin wieder im Zwinger.In de kennel moet een deken, een krant of ander absorberend materiaal liggen.
Der Transportbehälter muss mit einer Decke, Zeitungspapier oder anderem saugfähigem Material auf dem Boden ausgelegt sein.Dit is geen kennel.
Das hier ist kein Hundezwinger.De bodem van de kennel moet bedekt zijn met een deken, kranten of ander absorberend materiaal.
Der Käfig muss mit einer Decke, Zeitungspapier oder anderem saugfähigem Material auf dem Boden ausgelegt sein.
