Voorbeelden van het gebruik van Kepie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kepie op.
En mijn kepie?
Kepie. Wachtmeester Cruchot.
Kepi. Chief Cruchot.Ik heb je kepie.
Got your hat.Zet uw kepie weer op.
Put your kepi back on.Dit en de kepie.
This and the hat.Zet die kepie op, agent.
Put that hat on, constable.Dit is mijn kepie.
This is my hat.Zijn kepie dreef op de rivier.
His hat floated on the river.Geef me je kepie.
Give me your hat.De kepie en de broek zijn vuurrood.
The peaked cap and trousers were madder red.En mijn kepie?
And my kepi? Goodbye, sergeant?De kepie vertoont wat lichte motschade, zie foto's.
The Kepi is showing some moth damages, see photos.Wachtmeester Cruchot. Kepie.
Kepi. Chief Cruchot.Horloge, vulpen, kepie, portemonnee… Autosleutels?
Frankie, geef me je kepie.
Frankie, give me your hat.Iemand zette m'n nieuwe kepie uit Verdun op m'n hoofd.
Someone took my new kepi from Verdun on my head.Altijd zoveel fantasie met die kepie?
Always that frivolous with the kepi?De kepie is mooi maker gemarkeerd door de firma'Fa.
The Kepi is nicely maker marked by the company of'Fa.Dat zijn toch die kerels met die witte kepies?
De kepie heeft een metalen leeuwtje bevestigd op de voorkant.
The kepi has a metal lion attached to the front.besmeurd met bloed onder die mooie kepie.
smeared with blood under those beautiful kepi.De Kepie is compleet met zijn bruine kunstleder kinriempje.
The kepi is complete with a brown patent leather chinstrap.Het Regiment Jagers droeg herkenbare donkergroene uniformen en kepie's.
The regiment'Jagers' wore recognizable darkgreen coloured tunics and kepis.Oh, mijn kepie, ze zullen me nooit terug op het schip laten, zonder dat!
Oh, my hat, they will never let me back on ship without that!Samen met het bruin shirt uniform, droegen de SA-leden een hakenkruis armband met kepie.
Along with a brown shirt uniform, SA members would wear swastika armbands with a kepi cap.De Kepie is compleet met een mooie hand-geborduurde officiers kokarde.
The kepi is complete with a nice officers quality hand-embroidered cocarde.Een 5-sterren verblijf voor 5 personen in het oude werkatelier van het station, kepie en fluitje inbegrepen.
A five-star accommodation for 5 people in the old workshop of the station, kepi and whistle included.De kepie is mooi maker gemarkeerd door de firma 'A. Hassing' uit Amersfoort.
The Kepi is nicely maker marked by the company of'A. Hassing' from Amersfoort.De kepie vertoont normale gebruikssporen en een kleine beschadiging, zie foto's.
The Kepi is showing some normal traces of usage and one small damage, see photos.
