Wat Betekent KHATAMI in het Engels - Engels Vertaling

• khatami
• chatami

Voorbeelden van het gebruik van Khatami in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

President Khatami zal aanblijven.
President Khatami will not resign.

Khatami gaat naar de kust.
We have got Khatami, heading toward the coast.

Heb jij wat met Marko?- Marko Khatami.
You go out with Marko?- Marko Ashami.

Ik hoor Khatami goede dingen zeggen.
I hear Khatami making the right sounds.

Heb jij wat met Marko?- Marko Khatami.
Marko Ashami.- You go out with Marko?

Mohammad Khatami wordt president van Iran.
August- Mohammad Khatami became president of Iran.

Dan naar Teheran voor president Khatami.
Then to Tehran for President Khatami.

Ik wil weten wat Khatami doet voor we 'm pakken.
I wanna know what Khatami's doing before we take him.

Malvu razvodyat in tsvetnikakh in de dorpen beneden khatami.
Malvu plant in flower beds in villages under huts.

Yosik Khatami. Een contact van Marwan.
His real name is yosik khatami. He's a terrorist affiliated with Marwan.

Misschien drukt hij president Khatami wel de hand.
Perhaps he will shake hands with President Khatami.

Zegt Khatami niet dat we geen hoge verwachtingen moeten hebben?
Doesn't Khatami say that we should lower our expectations?

Uiteraard is het positief als president Khatami zegt dat dit vonnis niet aanvaardbaar is.
Of course it is positive that President Khatami is saying that this verdict is unacceptable.

President Khatami en zijn hervormingsgezinde medestanders symboliseren die modernisering.
President Khatami and his reformist allies are a symbol of that modernisation.

een 16-jarig meisje genaamd Noura Khatami uit Gedawar.
a 16-year-old girl called Noura Khatami from Gedawar.

Ik wil weten wat Khatami doet voor we 'm pakken.
I want to know what Khatami's doing, who he's meeting, before we take him down.

de Iraanse natie moeten zich verzetten tegen deze dictatuur”, aldus Khatami.
the Iranian nation would stand up against dictatorship”, Khatami said.

President Khatami zelf noemt de uitsluiting van kandidaten een bedreiging van de natie
President Khatami himself calls the exclusion of candidates a threat to the nation

stelden vertrouwen in president Khatami.
who put our faith in President Khatami.

Mohammad Khatami, in een goed daglicht stellen,
Mohammad Khatami, such as Yari News,

Khatami zei dat verkiezingen- en collega Van den Bos heeft dat ook gezegd- een symbool zijn van democratie.
President Khatami said- and my colleague Mr van den Bos has also said this- that elections are a symbol of democracy.

verklaarde president Khatami.
to quote President Khatami.

In zijn afscheidsrede riep voormalig president Khatami op tot een dialoog tussen beschavingen,
In his valedictory lecture, former President Khatami appealed for a dialogue of civilisations,

Seyed Mohammad Khatami.
Seyed Mohammad Khatami.

Na de studentendemonstraties van deze zomer beloofde president Khatami een open en rechtvaardige rechtsgang voor de betrokkenen.
Following the student demonstrations in the summer, President Chatami promised open and just trials for those involved.

President Khatami wordt echter voortdurend gedwarsboomd door de meer fundamentalistisch gerichte elementen binnen de Iraanse maatschappij.
However, President Khatami is being constantly frustrated by the more fundamentalist elements of Iranian society.

Het volk van Iran heeft opnieuw met een overweldigende meerderheid het hervormingsbeleid waarvoor president Khatami staat, bekrachtigd.
The Iranian people have once again endorsed with an overwhelming majority the policy of reform represented by President Khatami.

Alleen door met mensen zoals president Khatami te praten, kunnen wij onze ernstige bebzorgdheid over de mensenrechten overbrengen.
It is only by talking to people like President Khatami that one is able to get across our deep human rights concerns.

onder president Mohammed Khatami, en het radicalisme van de harde lijn, onder Ahmadinejad.
under President Mohamed Khatami, and hardline radicalism, under Ahmadinejad.

Sindsdien is de hervormingsgezinde president Khatami vervangen door een vertegenwoordiger van een veel radicalere politieke koers.
Since that time the reformist president Khatami has been replaced by the representative of a much harder political line.

Hoe "khatami" te gebruiken in een Nederlands zin

Khatami heeft tot dusverre niet gereageerd.

Khatami stelde deze voorwaarde dinsdag niet.

Khatami viel zijn opvolger niet af.

Khatami benoemde hem meteen als vice-president.

Khatami zou zijn kandidatuur vandaag bekendmaken.

Mohammed Khatami werd als president gekozen.

Khatami voerde enkele lichte versoepelingen in.

Onder president Khatami was Iran relatief inschikkelijk.

Khatami heeft zich altijd enigzins onafhankelijk opgesteld.

Khatami beloofde de patriarch steeds betere tijden.

Hoe "khatami" te gebruiken in een Engels zin

Abbas Khatami is shredded to the bone right now.

Khatami presentation can be found at this link.

Rafsanjani and Khatami have yet declared their candidacies.

Much of what Khatami says does sound good.

Yet, Khatami doesn't hold power alone.

Khatami has urged British Muslims to observe British law.

Khatami says. "It's our core patent," he adds.

Khatami proclaimed a new era in Iran-Iraq relations.

Mohammed Khatami was even more reformist, more engaging.

The Khatami Spring is the real thing.