Voorbeelden van het gebruik van Kiescollege in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het Kiescollege.
Eigenlijk ben ik het kiescollege.
Actually, I'm the electoral college.Mocht het Kiescollege worden afgeschaft?
Should the electoral college be abolished?Dat is de vraag voor het kiescollege.
We laten het kiescollege zelf beslissen.
We let the electors decide for themselves.
Mensen vertalen ook
Je maakt nog een kans in het kiescollege.
You still have a lock on the Electoral College.Het kiescollege komt over twee dagen bij elkaar.
The Electoral College is meeting in two days.maar niet het kiescollege.
but not the electoral college.Mocht het Kiescollege worden afgeschaft? stats bespreken.
Should the electoral college be abolished? stats discuss.We beginnen met een gedetailleerde geschiedenis van het Kiescollege.
We begin with a detailed history of the Electoral College.Het kiescollege is feitelijk… niet echt een college.
Hij was ook lid van het kiescollege voor het Dijledepartement.
He was also a member of the Governing Council for the College.we allemaal weten, aan op het kiescollege.
it came down to the Electoral College.
In 1800 werd hij ook voorzitter van het Kiescollege voor het Leiedepartement.
From 1800 he was also president of the departmental electoral college.De leden van het kiescollege worden op hun beurt in de diverse staten door het volk gekozen.
Wat ze moeten doen is die stembiljetten begraven bij het Kiescollege zelf.
What they should do is bury those ballots with the Electoral College itself.Tegenwoordig stemt het kiescollege vrijwel altijd hetzelfde als het volk in hun staat.
Today, these electors almost always vote with the popular vote of their state.En uiteindelijk kwam het, zoals we allemaal weten, aan op het kiescollege.
It came down to the Electoral College. And in Op 21 december 1958 werd Charles de Gaulle door een kiescollege gekozen tot president van Frankrijk.
On 21 December de Gaulle was elected President of France by an electoral college.Nee, het kiescollege zorgt voor weergave van het hele land in plaats van alleen de grote steden.
No, the electoral college ensures representation of the whole country instead of just major cities.Het staatshoofd(de president) wordt elke vijf jaar door het parlement of kiescollege gekozen.
The head of state- the president- is elected by Parliament or electoral college for 5 years.Wanneer de stemmen van het Kiescollege naar het Amerikaanse Congres worden gebracht in babydoodskisten.
When the votes of the electoral college are brought in to the US Congress, inside baby coffins.Maar een ongekende triomf… Nixon… nu de laatste stemmen van het Kiescollege geteld worden.
As the final electoral college votes are tallied. Nixon. but an almost unprecedented landslide victory.North Dakota krijgt drie kiescollege stemmen voor de 642.2 inwoners,
North Dakota gets three Electoral College votes for its 642,200 residents,Maar een ongekende triomf… Nixon… nu de laatste stemmen van het Kiescollege geteld worden.
But an almost unprecedented landslide victory, Nixon, as the final electoral college votes are tallied.Dit kiescollege is het kleinste kiescollege in het Europees Parlement met in 2004 een electoraat van slechts 46.914.
This is the European Parliament's smallest constituency, with an electorate at the 2004 election of just 46,914.Een opgezette charlatan aan de macht zal komen Maar je hebt het kiescollege, wat zeker zal voorkomen.
But you have the electoral college, which surely will prevent some trumped-up charlatan from gaining power.bard die tot de adelstand wordt verheven(in het kiescollege van koningen wordt benoemd),
bard being raised to the peerage(being appointed to the college that chooses the monarch),en een Frans kiescollege 15 senatoren.
and Francophone(15) electoral colleges.
