Voorbeelden van het gebruik van Kiesdistrict in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wiens kiesdistrict?
Er was een moord in mijn kiesdistrict.
Zijn kiesdistrict is Smethwick.
His constituency is Smethwick.Het is mijn kiesdistrict.
It's my constituency.Mijn kiesdistrict grenst aan de uwe.
My constituency borders yours.
Mensen vertalen ook
Het is zijn kiesdistrict.
It's his constituency.Z'n kiesdistrict Smethwick ligt naast 't mijne.
His constituency is Smethwick.In mijn kiesdistrict.
In my constituency.Ze organiseren oppositie in uw kiesdistrict.
They will orchestrate opposition in your constituency.Mijn kiesdistrict is Szczecin, in West-Pomerania.
My constituency is Szczecin, in Western Pomerania.Dat is mijn kiesdistrict.
That's my constituency.Mijn kiesdistrict ligt naast het uwe. Ik weet het.
I know who you are. My constituency borders yours.Kom naar mijn kiesdistrict.
Come to my constituency.Je kiesdistrict is niet eens een kiesdistrict.
Your constituency is not even a constituency.Het ligt in je kiesdistrict.
It's in your constituency.In de meeste lidstaten bestaat er voor de Europese verkiezingen één enkel kiesdistrict.
Het is mijn kiesdistrict, Rob.
It's my constituency, Rob.Ik wil ze bouwen en bètatesten in mijn kiesdistrict.
I want them built and beta tested in my constituency.Wat is je kiesdistrict?
So, which district do you vote in?Morgen ontmoet je de voorzitter van je kiesdistrict.
Tomorrow you will be meeting with the chairman of your district.Nee, het is een kiesdistrict van de oppositie.
No, because it's one of the opposition's constituencies.Ik wil me verontschuldigen tegenover de mensen van m'n kiesdistrict.
I want to apologize to the people of my district.Hij deed mee voor het kiesdistrict Heliopolis.
He grew up in the Heliopolis district.Enkele burgers uit mijn kiesdistrict moesten ondanks hun E111-formulier toch bijbetalen.
Maar ik heb ook een kiesdistrict.
But I have a constituency, too.Twee mensen uit mijn kiesdistrict zitten momenteel in Hongarije vast in afwachting van hun proces.
Two of my constituents are currently in detention in Hungary awaiting trial.Je bent niet uit m'n kiesdistrict, Danny.
You're not in my district, Danny.Wayne Groves, afkomstig uit mijn kiesdistrict, zit nog steeds gevangen na bijna vijf weken zonder aanklacht of proces.
Ik wil je briefen over het kiesdistrict Viborg.
I want to brief you about the Viborg district.Zo moest een inwoner van mijn kiesdistrict onlangs bijna € 1 betalen voor een overmaking van een bank in Spanje naar het VK.
For example, a constituent of mine was recently charged almost EUR 1 000 for transferring money from a bank in Spain to the UK.
