Voorbeelden van het gebruik van Kirch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Naar rechts, Kirch.
Robert Kirch, Berlin Station.
En dit is Robert Kirch.
And this is Robert Kirsch.Marty Kirch heeft ze overgedragen.
Marty Kirch turned them over.Jij moet Marty Kirch zijn.
You must be Marty Kirch.
Robert Kirch, Berlin Station.
It's vintage. Robert Kirsch, Berlin Station.Valerie.- En dit is Robert Kirch.
Valerie.-And this is Robert Kirsch.Boll and Kirch automatisch terugspoelfilter, afzonderlijk.
Boll and Kirch automatic backflushing filter, separate.Valerie.- En dit is Robert Kirch.
And this is Robert Kirsch.- Valerie.Boll and Kirch automatisch terugspoelfilter,
Boll and Kirch automatic backflushing filter,Minder Linux specifiek dan het Kirch boek.
Less Linux-specific than the Kirch book.De Kirch-goep(KirchGruppe) was een Duitse mediagroep, die werd opgericht door Leo Kirch.
KirchGruppe(KirchGroup) was a German media group founded by Leo Kirch.Een eenvoudige, maar mooie plek rechts op de Kirch.
A simple, yet beautiful place right on the Kirch.
Richemont en Kirch zijn geen van beide aanwezig op de televisie-omroepmarkt in Italië.
Neither Richemont nor Kirch are present in the television broadcasting market in Italy.Welkom in de vakantiewoning van de familie Kirch.
Welcome to the holiday apartment of the Kirch family.Murdoch, Kirch en Berlusconi zijn het verkeerde alternatief voor de Coca-Colacultuur.
The Murdoch, Kirch and Berlusconi empires are the wrong alternative to the culture of Coca-Cola.Wat ik niet wist, was het geheime ingrediënt: Kirch.
What I didn't know about was the secret ingredient: Kirch.M5 werd ontdekt door Gottfried Kirch in 1702 toen hij een komeet aan het waarnemen was.
M5 was discovered by the German astronomer Gottfried Kirch in 1702 when he was observing a comet.Wat ik niet wist was dat er een geheim ingrediënt in de taart zat: Kirch.
What I didn't know about was the secret ingredient: Kirch.Leo Kirch en de voormalig bondskanselier van Duitsland Helmut Kohl stonden decennialang op goede voet.
Leo Kirch and former Chancellor of Germany Helmut Kohl were on friendly terms for decades.Wat ik niet wist, was het geheime ingrediënt van deze taart: Kirch.
What I didn't know about this cake was its secret ingredient: Kirch.MSG, de fusie van Bertelsmann en Bundespost Telecom en de heer Kirch, hebben wij bijvoorbeeld niet toegestaan.
We did not authorize MSG, the alliance between Bertelsmann and Bundespost Telekom and Mr Kirch.Hij observeerde eveneens de Grote komeet van 1686 samen met Gottfried Kirch.
He observed the great comet of 1686, together with Gottfried Kirch.Oliver Kirch(Soest, 21 augustus 1982) is een Duitse
Oliver Kirch(; born 21 August 1982)Commissie hecht goedkeuring aan gezamenlijke overname van telepiu door richemont en kirch.
Ip/94/783commission clears the joint acquisition of telepiu by richemont and kirch.Derhalve zouden Bertelsmann en Kirch een machtspositie op de Duitstalige markt voor betaaltelevisie verkrijgen.
Therefore Bertelsmann and Kirch would gain a dominant position on the pay-TV market in the German-speaking market.gemeenschappelijke dochteron derneming van Bertelsmann. Kirch en Deutsche Bundespost Telekom.
a joint subsidiary of Bertelsmann, Kirch and Deutsche Bundespost Telekom.In die tijd ontmoette Kirch zijn tweede vrouw Maria Margarethe Winckelmann(1670-1720)
Kirch met his second wife, Maria Margarethe Winckelmann(1670-1720),Er werd vastgesteld dat Eurovisie sterk aan marktmacht inboette vergeleken met andere grote Europese mediagroepen Kirch, Murdoch, Mediaset, Canal.
It concluded that Eurovision was sharply losing market power incomparison with other big European media groups Kirch, Murdoch, Mediaset, Canal.De commissie verklaart een joint venture van bertelsmann, kirch en deutsche telekom onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.
Commission declares joint venture by bertelsmann, kirch, and deutschetelekom incompatible with the common market.
