Voorbeelden van het gebruik van Klad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Klad opslaan.
Dat zijn z'n klad.
A5, kladjes met glitter.
Je zei dat je een klad wou zien?
You said you wanted to see a draft.A5, kladjes met figuren met bloemen.
A5, scraps with figures with flowers.Ja, maar het was slechts een kladje.
Yes, sir. But it was just a draft.A5, kladjes met glitter: ABC Bloemen.
A5, scraps with glitter: ABC Flowers.Op z'n minst de eerste- zeg maar klad- versie.
At least its first, still draft, version.Gebruik kleding kladjes te maken Rag tapijten.
Use clothing scraps to make rag rugs.Klad Dit is de status van een nieuw aangemaakt item.
Draft This is the status of a new item.Cpu's moederbord kladjes beschikbaar voor koop!!
CPUs motherboard scraps available for sale!!De kladjes die zijn advocaat uit de cel heeft gesmokkeld?
Sommige kronen hebben kladjes van linten of ric-rac.
Some crowns have scraps of ribbons or ric-rac.A5, kladjes met figuren met bloemen 5, 16 zł.
A5, scraps with figures with flowers 5,16 zł.In feite heb ik een klad van mijn eerste column bij.
In fact, I have a draft of my first column right here.Valerie wil graag 'n klad zien.
Valerie's anxious to see a draft.Merk op: dit is een klad tooltje voor persoonlijk gebruik!
Note: this is a draft tool for personal use!worden aanbevelingen in een klad rapport geformuleerd.
recommendations are issued in a draft report.Je kunt ook de klad functie gebruiken. Schoolbord Sudoku.
Door de oorlogsdreiging komt daar allemaal de klad in, want men wil zekerheid.
The threat of war is that all the draft, because we want security.Feeding honden kladjes gewoon encourges slecht gedrag toch.
Feeding dogs scraps just encourges bad behaviour anyway.Alles heeft zijn goede kanten, schreef hij in het klad van een toekomstige redevoering.
There is no evil without good," he writes privately in the draft of a future speech.Opslaan en garen kladjes gebruiken in plaats van ze weg te gooien.
Save and use yarn scraps instead of throwing them away.Voor De Heuvelpers zijn slechts incidentele financiële gegevens bekend(meest berekeningen in klad).
Only incidental financial data survives from De Heuvelpers(mostly calculations in draft).Wil je dat ik een kladje maak van je opmerkingen voor de dienst?
You want me to do a draft of your remarks for the service?je niet oplet, deze stond sinds een dag of 10 in klad te wachten….
 this one was waiting in draft since 10 days or so….Er kwam de klad in en de jongens bleven naar iets nieuws zoeken.
The draft came in and the boys kept looking for something new.met mijn eigen handen, het klad van een roman over de duivel in het vuur gegooid».
thrown a draft of a novel on the devil in the fire».Klad en gedrukt uittreksel van een publicatie over de strijd tegen de slavenhandel in Afrika,
Draft and printed excerpt of a publication on the fight against slave trade in Africa,met een cocktail misschien' staan op mijn klad geschreven.
