Wat Betekent KLAUWDE in het Engels - Engels Vertaling

• clawed
• clawing

Voorbeelden van het gebruik van Klauwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iemand klauwde naar hem.
Someone's clawed at him.

Wat het ook was, het klauwde mij!
Whatever it was, it clawed me!

Ze klauwde heel haar gezicht kapot.
She, like, clawed her own face off.

Hij trok zijn rokken op en klauwde. De lieve Heer zingt rock n'roll.
Lifting his skirts and hoofing. The good Lord singing rock n' roll.

Ze klauwde, vocht en ging tekeer.
She went clawing and fighting and thrashing.

Dat je bijzonder was. Vanaf het moment waarop je de wereld in klauwde, wisten we.
You were special. From the moment you clawed your way into this world, we knew.

En Gina klauwde haar weg naar de top.
And Gina clawed her way to the top.

Ze reikte over haar schouder, klauwde naar hem.
She's reached back over her shoulder, clawing at him.

Jij klauwde je terug het gevecht in.
You claw your way back into the fight.

mijn broer sliep, klauwde de wezel één van zijn ogen eruit
the weasel clawed out one of his eyes

Ze klauwde met haar nagels over het ijs.
She scratches the ice with her nails.

Ik kon mijn ogen niet van het kuiltje houden, dat op haar schouder verscheen, iedere keer als ze naar zijn nek klauwde.
I couldn't take my eyes off the dimple that appeared on her shoulder every time she clawed at his neck.

De baby klauwde zich een weg naar buiten.
The baby clawed its way out of her.

Dat op haar schouder verscheen, iedere keer als ze naar zijn nek klauwde. Ik kon mijn ogen niet van het kuiltje houden.
Every time she clawed at his neck. I couldn't take my eyes Off the dimple that appeared On her shoulder.

Ralph klauwde met zijn vingers in de grond.
Ralph gripped his fingers into the earth.

Dat op haar schouder verscheen, iedere keer als ze naar zijn nek klauwde. Ik kon mijn ogen niet van het kuiltje houden.
That appeared on her shoulder every time she clawed at his neck. I couldn't take my eyes off the dimple.

De duivel klauwde naar de maagdelijke nek.
The Devil's claws lunged at the maiden's neck.

gromde naar hem. Hij viel naar me uit en ik klauwde naar hem. Ik beet me in hem vast
at me, and then I clawed at him, and then I sunk my teeth in him,

Hij klauwde naar mijn hand en toen was hij dood.
He clawed at my hand and then he was dead.

Je beklom heuvels met een gebroken rug, Je klauwde door de modder, alles om uw gezin een beter leven te geven.
You have climbed hills with a broken back, all to give your family a better life. You have clawed through the mud.

Hij klauwde aan zijn eigen keel om adem proberen te krijgen.
He clawed his own throat trying to breathe.

En voor dat kleine meisje die zich een weg klauwde uit Memphis na altijd verteld te zijn dat ze niet goed genoeg was.
And for that little girl who clawed her way out of Memphis after always being told she wasn't good enough.

Ze klauwde naar het aanrecht smekend voor haar leven.
She clawed at the counter-top, begging for her life.

En voor dat kleine meisje die zich een weg klauwde uit Memphis na altijd verteld te zijn dat ze niet goed genoeg was.
After always being told she wasn't good enough. And for that little girl who clawed her way out of Memphis.

Je klauwde naar me, drong je nagels in mijn rug, gebruikte me.
You clawed at me, dug your nails in my back, used me.

Je beklom heuvels met een gebroken rug, Je klauwde door de modder, alles om uw gezin een beter leven te geven.
You have clawed through the mud, you have climbed hills with a broken back, all to give your family a better life.

Ze klauwde en spoog, en… werd schreeuwend van de rivier weggetrokken.
She was clawing and spitting, dragged from the river howling and screaming.

Je beklom heuvels met een gebroken rug, Je klauwde door de modder, alles om uw gezin een beter leven te geven.
All to give your family a better life. You have clawed through the mud, you have climbed hills with a broken back.

Dus ze, eh, klauwde haar weg naar de rand.
So she, uh, clawed her way to the edge.

Het raam en ze klauwde naar het glas. Maar ze greep.
But she was gripping the window and she was clawing at the glass.

Hoe "klauwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Klauwde reptielen zal krassen transparante thermoplast.

Woest klauwde hij naar hyena en luipaard.

Het vuur klauwde razendsnel om zich heen.

Springen ging niet echt, ze klauwde zich omhoog.

Kleine Mountain klauwde zijn nagels in de grond.

Integendeel, hij klauwde zich vast en schokte voort.

Ze gorgelde, piepte, en klauwde naar het snoer.

De geboren pechvogel klauwde per ongeluk een politiefiets.

Wanneer hij klauwde, klauwde de hele zaal mee.

Als een leeuwin klauwde ze op het podium.

Hoe "clawed, clawing" te gebruiken in een Engels zin

Care for African Clawed Frog Tadpoles.

Fingernails began desperately clawing at the door.

Vincent regarded his own clawed hand.

In 2013, only £100m were clawed back.

African Clawed Frog needs good new home!

Keep clawing your way towards your dreams!

Clawed Charge: Completed the Direct Trail.

Its two clawed feet lay still.

The creature was biting and clawing him.

Elway scratching and clawing for something.