Wat Betekent KLEIN OFFER in het Engels - Engels Vertaling

• small sacrifice
• small offering
• make a tiny sacrifice

Voorbeelden van het gebruik van Klein offer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was een klein offer.
Mm-hmm, just a small offering.

Een klein offer voor je geluk.
A small sacrifice for happiness.

Het is maar 'n klein offer.
It is but a small sacrifice.

Dat is een klein offer voor een grote toekomst.
That's a small sacrifice for the safety of a people.

Deze methode vergt een klein offer.
This method requires a small sacrifice.

Het is een klein offer voor het grote goed, jongen.
It's a small sacrifice for the greater good, son.

Dus ik verzeker u dat dit geen klein offer is.
So for that, I assure you this is no small price.

Je trein is een klein offer voor onze zaak.
Your train will be a small sacrifice to our cause.

Gezien wat zij moet doormaken.- Het is een klein offer.
It's a small sacrifice compared to what she's going through.

Is dat geen klein offer waard?
Isn't that worth a little sacrifice?

Alle rijkdom zal jou ten deel vallen… in ruil voor één klein offer.
In return for a small sacrifice- All the riches of the world will be yours.

Het is maar een klein offer, kapitein Kirk.
It is a small sacrifice, Captain Kirk.

Alle rijkdom van de wereld zal jou ten deel vallen in ruil voor een klein offer.
All the riches of the world will be yours in return for a small sacrifice.

Ontvang voor een klein offer de zegen van de feeën.
For a meager offering, gain the blessing of the fae.

tien minuten is een klein offer.
ten minutes is a small sacrifice.

Het is een relatief klein offer voor de gemeenschappelijke….
It's a relatively small sacrifice for the common….

In dat licht bezien was het afdragen van een tiende om te helpen zijn kerk te vestigen eigenlijk maar een klein offer….
To contribute a tithe to assist in establishing his church in our day would be a small sacrifice in comparison….

Dat is toch wel een klein offer genaamd 'Kelly' waard?
Isn't that worth the small sacrifice that we laughingly call Kelly?

dat zou er niet zijn… als Mr Tepes hier een klein offer zou brengen.
there wouldn't be if Mr. Tepes here would make a tiny sacrifice in order to stay here in Crailsfelden.

Ik geloof dat het een klein offer is, die je maakt voor je man.
I believe it's a small sacrifice to make for your husband.

dat zou er niet zijn… als Mr Tepes hier een klein offer zou brengen.
stay here in Crailsfelden. if Mr. Tepes here would make a tiny sacrifice Lord Mayor, yes, well, there wouldn't be.

En wat een klein offer het is ergens heen te gaan dat nog echt in dit universum is.
And honestly, what a small sacrifice it is to go somewhere.

uw zus een fout maakte. En u wist dat u een klein offer kon brengen om hen te beschermen.
your sister made a mistake… and you knew you could make a small sacrifice to protect them.

Het is een klein offer vergeleken met wat Christus voor ons opofferde.
Because it's a trivial sacrifice compared to the one that Christ made for us.

Hebben de goden besloten dat jij een klein offer moet brengen. Om deze trouw te laten doorgaan.
The gods have decided that you must make a small sacrifice. To allow this marriage to take place.

Grace zette een klein offer van fruit buiten om het mysterieuze monster terug te lokken naar het gat in de heg. We waren blij te zien
Grace put out a small offering of fruit to entice the mystery monster back to the gap in the hedge and we were excited

Maar ik ben hier nu en tien minuten is een klein offer… als we het over een tekort van 50 miljoen hebben.
Well, I'm here, and 10 minutes is a small sacrifice when we're talking about a $50 million shortfall.

Als Mr Tepes hier een klein offer zou brengen… Burgemeester,
Would make a tiny sacrifice to stay here in CrailsfeIden. Yes, well,

Ik, jullie geliefde koning Julien, moet gewoon een klein offer maken… aan mijn goede vrienden de watergoden.
I, your beloved King Julien… must simply make a small sacrifice to my good friends, the water gods,

Als Mr Tepes hier een klein offer zou brengen… Burgemeester,
If Mr. Tepes here would make a tiny sacrifice in order to stay here in Crailsfelden.

Hoe "klein offer" te gebruiken in een Nederlands zin

Welk een klein offer voor zichzelf!

Breng een klein offer van dankbaarheid.

Dan maar een klein offer brengen toch?

Een klein offer voor het Groot Europees Rijk?

Misschien dat een klein offer hem aan zet.

Het vraagt wel een klein offer van u.

Een klein offer in de strijd tegen kunstfraude.

Klein offer toch, geen mayonaise, bluf of omelet?

Een klein offer in de strijd tegen het antisemitisme.

Allemaal de schouders eronder, allemaal een klein offer brengen.

Hoe "small offering, small sacrifice" te gebruiken in een Engels zin

Bring a small offering such as a flower or fruit. (904) 222-8531.

After all, it’s a small sacrifice you have to make.

I feel that this small sacrifice in performance is acceptable.

All of this, for just a small sacrifice of time!

It’s a small sacrifice they are willing to make.

Hopefully it is a small sacrifice for a larger gain.

But his small offering could touch a multitude.

The small sacrifice was that he always came to me.

A small offering of NZ designed products are also on offer.

This small sacrifice will yield positive results.