Wat Betekent KLONK ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• sounded different

Voorbeelden van het gebruik van Klonk anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij klonk anders.
He sounded different.

De stem op de cd klonk anders.
The voice on the CD sounded different.

Ze klonk anders.
She sounded different.

Nee. Maar z'n stem klonk anders.
No. But his voice sounded different.

Je klonk anders.
You sounded different.

Dat deed hij niet. Hij klonk anders.
He does. He… he sounds different.

Dat klonk anders.
That sounded different.

Dat deed hij niet. Hij klonk anders.
He… he sounds different. He does.

Hij klonk anders.
He just sounded different.

Die kogel klonk anders.
I thought it sounded different.

Klonk anders de eerste keer.
Sounded different the first time.

Die plek klonk anders.
That spot made a different sound.

Klonk anders de eerste keer. Mooi.
Sounded different the first time. Beautiful.

Die kogel klonk anders.
I thought that bullet sounded different.

Jij klonk anders toen je een snor had.
You sounded different when you had a mustache.

Ik hoorde beenderen breken, en het klonk anders dan toen ze de grond raakte.
I heard bones cracking, and it sounded different than when she hit the ground.

Mooi. Klonk anders de eerste keer.
Sounded different the first time. Beautiful.

Martin, hij klonk anders deze keer.
He sounded different this time, Martin.

Het klonk anders en was tekstueel risqué.
It sounded different and was lyrically dicey.

Ja, zoiets klonk anders deze keer.
Yeah, kind of sounded different this time.

Het klonk anders… dan wat ik in mijn hoofd had.
Than what I heard in my head. It just… sounded different.

Eligo's stem klonk anders, dieper en ouder.
Eligo's voice sounded different, deeper and older.

Ze klonk anders. Die scan, die jullie op mijn website zagen staan.
That scan you saw posted on my website… She sounded different.

De muziek klonk anders, leek dansbaarder.
The music sounded different, it seemed more danceable.

Ze klonk anders. Die scan, die jullie op mijn website zagen staan.
She sounded different, um… That scan you saw posted on my website.

Het klonk anders, maar onderstreepte haar stemkwaliteiten.
It sounded different, but it underlined her vocal qualities.

Hij klonk anders, zelfverzekerder. Nog brutaler
He sounded different somehow more confident,

Het arrangement klinkt anders en vooral….
The package sounds different and most of all….

Het klinkt anders dan hiervoor.
It sounds different than before.

Klinkt anders.
Sounds different.

Hoe "klonk anders" in een zin te gebruiken

Maar het klonk anders dan anders.

Zijn stem klonk anders dan normaal..

Mijn vader klonk anders dan anders.

Haar dankje klonk anders dan anders.

Dat “kom maar” klonk anders best vriendelijk.

Want die naam klonk anders als normaal.

Maar het klonk anders dan ‘Gekke Geurt’.

Het klonk anders wel goed, vond ik.

Het tikken klonk anders dan thuis, harder.