Wat Betekent KLOPT DAT ER in het Engels - Engels Vertaling

• is true that there

Voorbeelden van het gebruik van Klopt dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ok,‘t klopt dat er al veel fashionblogs zijn.
Ok, it's true that there are many fashion blogs.

is het de hoeksteen van het Europese asielstelsel en het klopt dat er een groot verschil bestaat tussen de huidige situatie
it is the cornerstone of the European asylum system, and it is true that there is a huge gap between the current situation

Het klopt dat er een standalone app voor IGTV.
It is true that there is a standalone app for IGTV.

men blijft achter met het gevoel dat er iets niet klopt, dat er een periode van twintig jaar is waarin er niets lijkt te gebeuren
feel that something is not quite right, that there is a period of 20 years when nothing seems to happen

En het klopt dat er een band is.
And it's true what they say, there's a connection.

Het klopt dat er in de VS federale limieten zijn voor straling
It's true that there are federal limits to radiation

Als ik iets mag zeggen, het klopt dat er enkele tekens aan de wand waren die we hadden moeten zien.
If I may say something, it's true there had been a number of signs that should have warned us.

Het klopt dat er nog geen wetten zijn tegen persvrijheid- nog niet.
It is true, there are no laws against freedom of the press- as yet.

En het klopt dat er verder niemand anders aanwezig is?
And you agree that no-one else is in this room?

Of:‘Het klopt dat er staat dat je slavinnen mag hebben.
Or:“It's true that it says you're allowed to have slaves.

Het klopt dat er een nauwere band moet komen tussen de WEU
It is true that we need a closer relationship between the EU

Het klopt dat er een onderscheid tussen de landbouw
There is indeed a difference between agriculture

Het klopt dat er ijzer in spinazie zit, maar spinazie bestaat uit zoveel meer!
It is correct that spinach contains iron, but there is so much more!

Het klopt dat er geen eenheidsmarkt is,
It is true that there is no monopoly,

Ja, en het klopt dat er een… illegale immigranten route naar Engeland is via Istanbul.
Yes, and it's true… there's an illegal immigrant route into the UK that starts in Istanbul.

Het klopt dat er veel mensen zijn die in Jezus geloven zonder wedergeboren te zijn.
It is true that there are many people who believe in Jesus without being born again.

Het klopt dat er anderen zijn,
It's true that there are others, in these organizations

Als het klopt dat er meerdere daders waren… kunnen die haren van nog een ander afkomstig zijn.
There could be more than one murderer. So the hairs could be from someone completely different.

Het klopt dat er een vertraging is opgetreden bij het beschikbaar stellen van de financiële middelen die in Peking zijn toegezegd.
It is true that there was a delay in delivering the funds pledged in Beijing.

Het klopt dat er geen zilveren kogel bestaat;
It is true that there is no silver bullet,

Het klopt dat er vorderingen gemaakt zijn,
It is true that there have been achievements,

Het klopt dat er geen specifieke Gemeenschapswetgeving bestaat voor het ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde planten en dieren.
It is true that there is no specific Community legislation for the contained use of genetically modified plants and animals.

Het klopt dat er een hoge mate van gevoeligheid bij alle partijen bestaat over hoe opdringerig de rol van de adviesraad kan zijn.
It is fair to say that there is a high degree of sensitivity on all sides about how intrusive the role of the Board can be..

Als het klopt dat er geen andere oplossing is als m'n regering zegt dat die er niet is laat de regering dan deze stap nemen.
If it is true that there is no other solution if my government thinks that there is no other solution let my government take this step.

Het klopt dat er zorgen zijn maar,
It is true that there are concerns,

Het klopt dat er problemen zijn wat de handel betreft,
It is true that difficulties arise in the field of trade, but it is also

Het klopt dat er eigenlijk geen geloofwaardige bewijzen in enige richting zijn,
It is true that there is in fact no credible evidence either way,

Het klopt dat er problemen zijn geweest met pensioenfondsen,
It is true that there have been problems with pension funds,

Het klopt dat er bepaalde vooruitgang is geboekt,
It is true, there have been several advances made,

Hoe "klopt dat er" in een zin te gebruiken

Het klopt dat er oorlogsmisdaden gepleegd zijn.

Het klopt dat er geen portalen zijn.

Het klopt dat er geen koeling is.

Het klopt dat er incidenten zijn geweest.

Het klopt dat er een proefproject is.

Het klopt dat er meer mogelijk was.

Het klopt dat er bepaalde producten ontbreken.

Het klopt dat er een capaciteitsprobleem is.

Het klopt dat er nieuwe pakketten zijn.

Het klopt dat er staat, 7-10 dagen.