Wat Betekent KORTEGOLFRADIO in het Engels - Engels Vertaling

• shortwave radio
• shortwave wireless

Voorbeelden van het gebruik van Kortegolfradio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb een kortegolfradio.
I got a ham radio.

Elke dag luister ik naar het nieuws op de kortegolfradio.
Every day I listen to the news on short wave.

Ik mag de kortegolfradio gebruiken.
Dr. Sturgis is letting me use it.

Een passagier heeft een kortegolfradio.
One of the passengers has a shortwave wireless.

Polyakovs kortegolfradio kon verstopt worden in de hengel.
Polyakov's shortwave radio could be hidden inside the fishing pole.

Ik spaar dat geld voor een kortegolfradio.
I'm savin' that money for the shortwave radio.

Dan gebruikten ze een grote 700 watt kortegolfradio. Als hij onderweg was kon hij de telefoon en machines niet gebruiken.
They have to use instead a great big 700 watt shortwave radio. When he's on the move, he can't use the telephone, the machines.

O nee. Ik spaar dat geld voor een kortegolfradio.
I'm saving that money for the shortwave radio. Oh, no.

De FBI wist ook dat de ambassade een kortegolfradio had… en communicatie onderhield met Duitsland.
The Bureau also knew that the embassy had a shortwave radio… and was in direct communication with Germany.

O nee. Ik spaar dat geld voor een kortegolfradio.
Oh, no. I'm saving that money for the shortwave radio.

Zet die gitaar maar in de kast bij je kortegolfradio… je karatepak en je eenwieler, dan gaan we tv kijken.
You just stick that guitar in the closet… next to your shortwave radio… your karate outfit, and your unicycle… and we will go inside and watch TV.

Excuseer me. Een passagier heeft een kortegolfradio.
Excuse me. One of the passengers has a shortwave wireless.

We dobberen al een aantal dagen als we opeens op de kortegolfradio het bericht horen dat er een gevaarlijk lagedrukgebied aankomt.
We have been bobbing up and down for several days, when suddenly we hear a message on the short-wave radio that a dangerous low-pressure area is approaching.

Excuseer me. Een passagier heeft een kortegolfradio.
Um, one of the passengers has a shortwave wireless. Excuse me.

Nadat we met een aantal zeilers hebben afgesproken dat we via de kortegolfradio elke ochtend op een vaste tijd contact hebben kan de spannende oversteek naar Nieuw Zeeland beginnen.
After we have agreed with a number of sailors that we will contact each other at the same time every morning on the short-wave radio, we can start our exciting crossing to New Zealand.

Excuseer me. Een passagier heeft een kortegolfradio.
Excuse me. Um, one of the passengers has a short wave wireless.

Ze wisten niet… dat Dietrichs kleine kortegolfradio beperkt bereik had…
They did not know that Dietrich's little shortwave radio… had a limited range…

Maar een Rangerstation heeft een kortegolfradio, voorraden.
But a ranger station's gonna have shortwave radio, supplies.

ClA… gecodeerde berichten verzonden met kortegolfradio's.
the CIA used to send these encoded messages via shortwave radio.

Heeft u een kortegolfradio?
Do you have a shortwave radio?

En dat al z'n berichten werden doorgezonden… naar een geheim nabijgelegen lange golf-radiostation van de FBI. Ze wisten niet… dat Dietrichs kleine kortegolfradio beperkt bereik had.
They did not know that Dietrich's little shortwave radio… and that all his messages were beamed… had a limited range… to a secret F.

Dit is een kortegolfradio.
This is a high-frequency, long-range radio.

Viramontez verzamelt de informatie… en stuurt die via kortegolfradio naar Cuba.
Viramóntez gathers information and transmits them to Cuba by shortwave radio.

Waarom werd het via kortegolfradio uitgezonden?
Then why was it transmitted by shortwave radio?

Viramontez verzamelt de informatie… en stuurt die via kortegolfradio naar Cuba.
Manuel Viramontez gathers the information, then transmits it to Cuba via shortwave radio.

die klinkt als barokmuziek uit een kortegolfradio, of als Delia Derbyshire van de BBC Radiophonic Workshop die op zoek is naar Schubert in een vergeten toekomst.
something like Baroque music from a shortwave radio or Delia Derbyshire from the BBC Radiophonic Workshop looking for Schubert in a forgotten future.

Tijdens de reizen die Tooluka maakt wordt regelmatig de locatie via e-mail over kortegolfradio of satelliet doorgegeven.
During the trips Tooluka makes the location will be transmitted via e-mail over shortwave-radio or satellite.

van de automatische piloot, een probleem met de kortegolfradio en fluctuaties in de elektrische spanning van generator 3.
problems with a radio, and fluctuations in the voltage of the electrical generator on engine number three.

Hoe "kortegolfradio" te gebruiken in een Nederlands zin

ik denk dat een kortegolfradio beter werkt.

Jack maakt via een kortegolfradio kennis met Atlas.

Kortegolfradio zal daarom altijd blijven bestaan, benadrukt Hoek.

De speler maakt via een kortegolfradio kennis met Atlas.

Ze worden via de kortegolfradio en via een internetplatform uitgezonden.

PSDR Luister naar kortegolfradio terwijl je aan het backpacken bent.

Voor uiterste noodgevallen is er een kortegolfradio in het gerkamp.

Kortegolfradio Sony ICF SW35 Levering van het toestel met 5 dagen.

Tijdens deze 3 weken heb ik niets aan kortegolfradio kunnen doen.

De SSB kortegolfradio zend-ontvanger is voor de lange afstandszeiler bijna onmisbaar.

Hoe "shortwave radio" te gebruiken in een Engels zin

What's your shortwave radio set- up?

Below the shortwave radio bands can be seen.

For international broadcasting, shortwave radio is the choice.

New large portable shortwave radio in the works?

Jump to Winner of Shortwave Radio Top 10 Rankings!

It coordinates the frequencies used for shortwave radio transmissions.

A good shortwave radio and long antenna wire.

Shortwave radio noise with whistles and faint voices.

A portable AM/FM shortwave radio is even better.

Shortwave radio receivers have existed for decades.