Voorbeelden van het gebruik van Kosh in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik gaf om Kosh.
Zat Kosh in hem?
Kosh was inside him?We zijn allemaal Kosh.
We are all Kosh.Ambassadeur Kosh heeft twijfels.
Ambassador Kosh has doubts.Ik heb grote twijfels, Kosh.
Kosh, I have great doubts.
Mensen vertalen ook
Kosh heeft 't druk gehad.
Ambassadeur Kosh zelf.
Ambassador Kosh himself.De naam van de stad of dorp: Kosh.
The name of the city or village: Kosh.Maar ik kan Kosh niet aan hem onttrekken.
But I can't draw Kosh out of him.Ik meen dat hij Kosh heet.
I believe his name is Kosh.Dat is wat Kosh zag in het koppelvak.
And that's what Kosh saw in the docking bay.En nu werkt ze voor Kosh.
And now she's working for Kosh.Maar Sheridan had Kosh in z'n hoofd gelaten.
But Sheridan had let Kosh into his mind.Welkom terug, ambassadeur Kosh.
Welcome back, Ambassador Kosh.De Vorlons zullen Kosh nooit laten scannen.
The Vorlons would never allow Kosh to be scanned.Ik heb 'n probleem met Kosh.
I may be having a problem with Kosh.Kosh zegt dat je nu voor hem werkt.
Ambassador Kosh says you will be working for him from now on.Ik wist niet dat Kosh weg was.
I didn't know Ambassador Kosh had left.Over twee dagen arriveert ambassadeur Kosh.
In two days, Ambassador Kosh arrives.Kosh liet zich wel vaker weken niet zien.
It was not uncommon for Kosh to go unseen Analyseer laatste gegevens over patiënt Kosh.
Analyze final data on patient Kosh.Maar vorig jaar stuurde ik Kosh een bericht.
Then, last year, I sent Kosh a message.Kosh en de Vorlons zijn van cruciaal belang voor de oorlog die op handen is.
As I understand it… Ambassador Kosh and the Vorlons are crucial to the big war that's coming.Ze wilden weten wat ik in Kosh' geest zag.
They wanted to know what I saw in Kosh's mind.Als Kosh aankomt, hebben we vertegenwoordigers… van de vier grote buitenaardse regeringen aan boord.
When Ambassador Kosh arrives, we will have representatives from all four of the major alien governments on board.Ik heb een probleem met ambassadeur Kosh.
I think I'm having a problem with Ambassador Kosh.Dinsdag, 3 Oktober 2017 in Kosh het weer zal zijn als dit.
Friday, July 21, 2017 in Kosh-agach the weather will be like this.Ik hoorde van ambassadeur Kosh.
I heard about Ambassador Kosh.Ik heb alles gedaan wat ik kon voor Kosh… maar hij gaat achteruit.
I have done everything I can for Ambassador Kosh but he's slipping away.In de twee jaar sinds Kosh arriveerde met dit ding… hebben we een paar tests durven doen.
In the two years since Ambassador Kosh arrived in this thing… we have run a few surface scans, as much as we thought we could get away with.
