Voorbeelden van het gebruik van Kostte ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat kostte ons 17 weken.
Dit ritje naar Kotor kostte ons amper 2 euro!
This ride to Kotor costed us only 2 euros!Het kostte ons drie dagen.
It took us three days.De transmissie vergde 6 minuten, dat kostte ons US$ 18.
The transmission took 6 minutes. That costs us US$ 18.Dat kostte ons drie jaar.
It took us three years.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gaat het kostenkost tijd
bijkomende kostenkost geld
tijd kostengemaakte kostenkosten verbonden
ontbijt kostkost veel tijd
lopende kosten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Onopgemerkt. Dat kostte ons 17 weken.
Undetected. That took us 17 weeks.Kostte ons de hele nacht.
Took us the whole night.Hoezo? Het kostte ons 150 polkas?
It cost us 150 polkas. What's that?Kostte ons een maand aan de Hoorn te ronden. Ja.
Yeah. Took us a month to round the Horn.Onopgemerkt. Dat kostte ons 17 weken.
That took us 17 weeks. Undetected.Dat kostte ons bijna de oorlog!
Nearly cost us the war!Dat geintje van je kostte ons bijna de race!
That stunt you pulled almost cost us the race!Ze kostte ons een Mohawk zoon.
She cost us a Mohawk son.Dat mooie ding kostte ons 75, 150 dollar.
That beautiful thing cost us $75… $150.Ze kostte ons ons magazijn in Parijs.
She cost us our warehouse in Paris.Z'n dood kostte ons een fortuin.
His death cost us a fortune.Het kostte ons twee uur om hem binnen te halen.
It took us two hours to reel it in.Dit oponthoud kostte ons wat tijd. Begrepen.
Copy that. That stay-behind cost us some time.Dat kostte ons 17 weken. Onopgemerkt.
Undetected. That took us 17 weeks.Dit oponthoud kostte ons wat tijd. Begrepen.
That stay-behind cost us some time. Copy that.Dat kostte ons 17 weken. Onopgemerkt.
That took us 17 weeks. Undetected.En het kostte ons 25 ruggen.
And it cost us twenty-five G's.En kostte ons ons kind.
And cost us our child.Volledige lunch kostte ons 11 soles en was heerlijk.
Full lunch costed us 11 soles and was delicious.Het kostte ons weken om de hut te bouwen.
It took us weeks to build the fort.Hoeveel kostte ons gisteravond, George?
How much did last night cost us, George?Dit kostte ons samen $10 voor een dag.
This costed us $10 for two for one day.Dit kostte ons zes punten.
You just cost us six points.Het kostte ons een jaar.
It took us a year, a long year.Het kostte ons onze toekomst.
It cost us our future.
