Voorbeelden van het gebruik van Krantekop in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Grote krantekop.
Oké, dus wat is de krantekop?
Okay, so what's the headline?De krantekop in onze gebeden.
The headline in our obituaries.Een paar krantekoppen.
Little Boy Blue' was een te mooie krantekop.
Little Boy Blue" was just too good a headline.
Mensen vertalen ook
Nou, die krantekop moest opvallen.
Well, that headline had to sting.Dat maakt slordige krantekoppen.
It will make messy headlines.Is dat de krantekop die je zoekt?
Is that the headline you're looking for?voorspelbare krantekop.
predictable headline.Zo wanneer u de krantekop ziet die….
So when you see the headline that reads….De krantekop schreef, en in quote: 'Pensioengerechtigden willen meer.
One headline says it all and I quote:"Pensioners want more.Kijk naar de krantekoppen.
Look at the headlines.Zomaar een krantekop, ditmaal uit de Herald Tribune zomer 1990.
Another newspaper headline, this time from The Herald Tribune Summer 1990.
hebt nu een krantekop nodig.
now need a headline.En ik zou een krantekop geweest zijn, juist?
And I would have been another headline, right?De krantekop avengers Samsung S8 hoes
The headline avengers samsung s8 caseTelkens de"Daily News" krantekop angst zaait, kopen mensen als gek.
Every time the"Daily News" has a scare headline, people go bananas.De krantekop of de belangrijkste tekst zijn uw eerste kans om aandacht te grijpen.
The headline or main text is your first chance to grab attention.Telkens de"Daily News" krantekop angst zaait,
A scare headline, people go bananas.Monetaire en politieke unie, bijna dagelijks onderdeel uit van de krantekoppen en het televisiescherm.
But these days its recommendations on economic, monetary and political union crop up almost daily in newspaper headlines and on our television screens.Illustratie van het krantekop Gelukkige Nieuwjaar met confettien
Illustration of the headline Happy New Year with confettimet daarop de krantekop Des socialistes français dans les géoles de Barcelone.
1937 of"Jour" with the headline Des socialistes français dans les géoles de Barcelone.Hij ziet de krantekop al.'Naieve geologe verbrand bij oprapen buitenaardse rots.
I think he's already written the headline:"Naïve geologist incinerated while picking up alien rock.Het geheim van Rembrandt luidt een andere krantekop in zijn zorgvuldig bijgehouden plakboek.
The Secret of Rambrandt says another headline in his carefully kept scrap book.Aangezien de krantekop het eerste contact is hebben uw lezers met uw bericht,
Since the headline is the first contact your readers have with your message,Krijg een Goed Begin voor het Succes van de VerkoopDe krantekop aan een verkoopbrief is als de deuropening aan een opslag.
Get a Good Start for Sales SuccessThe headline to a sales letter is like the doorway to a store.Nieuws van de krantekop anabole steroïden eerst maakte toen de Sovjet-Unie verpletterd de US Olympic teams in de jaren 1950 en hun kroon van bovenmenselijke tabbladen
Anabolic anabolic steroids first made headline news when the Soviet Union squashed the UNITED STATE Olympic groups in the 1950′sIs de Commissie van oordeel dat de geloofwaardigheid van haar fusie- en ovemamebeleid in de kiem is gesmoord gezien de krantekop„Brussel tegen ICI: loop naar de hel!" boven een artikel in de Sunday Times over de plannen van Lord Hanson met dit chemisch bedrijf?
Does the Commission feel that the credibility of its mergers and acquisitions policy has been strangled at birth given the Sunday Times headline'Brussels tells ICI to go to hell' on an article about Lord Hanson's intentions towards the chemicals company?Wij namen de krantekop„Wieder Panzer in Dschenin„van de voorpagina van Der Spiegel,
We took the headline"Wieder Panzer in Dschenin" from Der Spiegel's front page,met wie ze uitgaat haalt de krantekoppen. Ik heb nog nooit een roddelrubriek gezien of sensatieblaadjes over Brian Williams' persoonlijke leven.
see gossip columns or tabloids or who she's dating is headline news.
