Wat Betekent LAP HEM in het Engels - Engels Vertaling

• patch him
• clean him
• fix him

Voorbeelden van het gebruik van Lap hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lap hem op.
Fix him.

Oh, Jezus!- Oh, lap hem op.
Oh, Jesus!- Oh, patch him up.

Lap hem op.
Fix him up.

Breng hem weg en lap hem op.
Get him out here and clean him up.

Lap hem op.
Patch him up.

Registreer zijn doorverwijzingen en lap hem op.
Set up his referrals and patch him up.

Lap hem op.
Clean him up.

Pak hem op en lap hem weer op.
You will sweep him up and put him back together again.

Lap hem op.
Stitch him up.

Breng hem naar de officierskajuit lap hem op.
Take him up to the wardroom and get him patched up.

Lap hem weer op.
Get him up.

Neem hem mee en lap hem op zodat ze niets kunnen zien.
Get him in and get him patched so it can't be seen.

Lap hem weer op.
Clean him up.

Hier, lap hem op, Ja.
Here, patch him up.

Oh, lap hem op.
Oh, patch him up.

Lap hem achterin op.
Clean him up.

Ik lap hem op.
I will clean him up.

Lap hem op.
That is him cleaned up.

Webby, lap hem weer op.
Webby, love him up, sew him up..

Lap hem op.
Let's get him patched up.

Goeieavond, dokter. Lap hem maar op: hij heeft een erg belangrijk diner vanavond.
Fix him: he has an important dinner tonight. Good evening, doctor.

Lap hem gewoon op.
Just fix him, please.

Ik lap hem wel weer op.
I'm going to fix him.

Lap hem nu maar snel op.
Patch him up fast.

Oh, lap hem op. Oh, Jezus!
Oh, patch him up. Oh, Jesus!

Lap hem dichterbij op.
Fix him someplace closer.

Lap hem maar op: hij heeft een erg belangrijk diner vanavond.
Fix him: he has an important dinner tonight.

Lap hem op en laat hem met de gasten kletsen.
Clean him up and send him out to hobnob.

Lap hem op en vraag om een nieuwe commandant.
Patch him up, then send word back that you need a new commander.

Lap hem gewoon op zodat ik hem mijn gedacht kan zeggen.
Just patch him up so I can give him a piece of my mind.

Hoe "lap hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Rijd de auto op de autolift en lap hem weer helemaal op.

Jasper zei ik lap hem wel en kreeg hier een 1% voor van Constant.

Iemand kan zijn gescheurde spijkerbroek naar mij opsturen, ik lap hem op en stuur hem terug.

Biem: “Koop een oud barrel voor weinig geld, lap hem op en rijd ermee 3000+ door de alpen in hartje winter.

De betrekkelijke eenvoud vormde echter geen beletsel, want Kelder ging direct akkoord toen Lap hem opnieuw de groepsaccommodatie van de familie Bakker aanbood.

Haal hem uit de singel of schuur en lap hem op, want hij kan weer van pas komen bij de autocross van Bant!

En ondanks ontbrekende moeder Theresa genen, kwijt ik me dan van mijn taak en lap hem na elke ronde in de ring op.

Ik voelde, dat ik in de golven stortte, en dat ik gapen: "Span in, en stoor u niet aan de praat van dien dronken lap hem het boek overhandigend.

Hoe "clean him, fix him, patch him" te gebruiken in een Engels zin

I'd clean him out like an enema.

Fix him or her in time and space. 3.

Swimming in water might clean him up though.

I fix him some juice, but he won't eat.

Nor did he fix him in ten months.

Manning could take him into his private sanatorium and patch him up.

Just patch him into any circuit and he will take control.

He’s very slim and the mediums fix him perfectly.

and you need to fix him to meet Dr.

Glad you managed to patch him up okay.