Wat Betekent LAP ME in het Engels - Engels Vertaling

• patch me
• fix me

Voorbeelden van het gebruik van Lap me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lap me op.
Tag me in.

Pak je artsenkoffer en lap me op!
Get your medical bag and fix me!

Lap me op.
Patch me up.

Snij die kogel er uit en lap me op!
So you cut the bullet out and you patch me up now!

Lap me op.
Just patch me up.

Breng me naar Schmits' huis, en lap me op.
Just take me to Schmidt's house and patch me up.

Lap me gewoon op.
Just patch me up.

Nee, bedankt. Lap me op en laat me weer gaan.
Just fix me up and release me into the wild. No, thank you.

Lap me gewoon even op.
Just fix me up.

Lap me gewoon wat op.
Just patch me up.

Lap me op, trut!
Bitch, just fix me up!

Lap me op strandwacht.
Patch me up, Baywatch.

Lap me gewoon op, oké?
Just patch me up, okay?

Lap me op, doe wat je moet doen.
Patch me up, do whatever's needed.

Lap me maar op, dan kun je gaan.
Just fix me up, then you can leave.

Lap me gewoon op zodat ik kan schilderen.
Just patch me up so I can paint.

Lap me nou maar op zodat ik kan schilderen.
Just patch me up so I can paint.

Lap me snel op.- Traceersysteem geactiveerd.
Patch me up, Clea. Activating tracking system.

Lap me op en stuur me weg. Nee, bedankt.
No thanks. Patch me up, move me on.

Lap me op en stuur me weg. Nee, bedankt.
Patch me up, move me on. No thanks.

Lap me maar op, geef me pijnstillers.
Just pad me up, give me lots of painkillers.

Lap me op en maak dat ik hier wegkom of iedereen raakt hier gewond.
Or everybody gets hurt! Patch me up, get me out of here.

Geef me die lap.
Will you hand me that rag?

Oggy. Hij gooide een lap naar me.
Oggy! He chucked a bap at me!

Hij gooide een lap naar me.-Oggy!
Oggy! He chucked a bap at me!

Geef me die lap eens aan?
Give me that rag, would you?

Geef me dat lap pad, alsjeblieft.
Hand me that lap pad, please.

Geef me die lap daar. Westin.
Westin… Hand me that strip of cloth over there.

Geef me die lap daar. Westin.
Hand me that strip of cloth over there. Westin.

Hoe "lap me" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar lap me dit geen tweede keer meer, trut.

Or will the Cowgirl lap me before I make it?

Lap me nu maar op!” Komt er bot en schor uit zijn –oh zo perfecte- mond.

Al een jaar lang ligt deze lap me aan te grijnzen in de doos, maar ik kon er maar niet op komen wat je daar nu van moest maken.

Hoe "fix me, patch me" te gebruiken in een Engels zin

He had the patience to fix me all time.

You can patch me in on my cell for security verification.

Ryan Seacrest: Fix me up with Eva Mendes!

Can you fix me up with her?" he asked.

They would fix me right up,” he added.

that always seems to fix me up the best.

The repair humans come and patch me back up repeatedly.

I thought the surgery would fix me it didnt.

POLICE ON RADIO: Patch me through to headquarters, I need back-up!

Hopefully, they will be able to fix me up.