Wat Betekent LEGDE HAAR in het Engels - Engels Vertaling

• put her
• laid her
• placed her
• explained her
• posed her
• recorded her
• lay her
• left her
• rested her

Voorbeelden van het gebruik van Legde haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je legde haar netjes.
You posed her.

stond ze op om hem te omhelzen en legde haar hoofd tegen zijn borst.
and hugging him, rested her head on his chest.

Hij legde haar uit.
He laid her out.

Ik sloot haar ogen en legde haar lichaam in de kist.
I closed her eyes and placed her body in the coffin.

Ik legde haar op de vloer.
I put her on the floor.

De koningin legde haar eitjes.
The queen laid her eggs.

Ze legde haar vinger op een kaart?
She put her finger on a map?

Ze kuste Harry en legde haar hoofd op zijn schouder.
She kissed Harry and put her head on his shoulder.

Ze legde haar hoofd op m'n schouder… maar toen begonnen de leugens.
She put her head on my shoulder.

Ze ging zitten en legde haar onderarmen op de tafel.
She sat down and rested her forearms on the table.

Ze legde haar witte Italiaanse handtas in de buurt van haar voeten.
She placed her white Italian handbag near her feet.

En je legde haar neer?
And you posed her?

Ze legde haar hoofd op m'n schouder.
She put her head on my shoulder.

Ja. Hij legde haar daar neer.
Yes. He laid her down.

Ik legde haar optreden vast en ze nodigde me
I recorded her show and she invited me to go backstage

Bosquinha legde haar hand op zijn borst.
Bosquinha laid her hand on his chest.

Je legde haar te ruste.
You laid her to rest.

Ik legde haar neer.
So I laid her down.

Ik legde haar in de rivier!
I put her in the river!

Ik legde haar in de kajuit.
I put her in the cabin.

Ze legde haar hand op me.
And she laid her hand on me.

Ik legde haar op bed.
I put her on her bed.

Ik legde haar op haar zij.
I put her on her side.

De en legde haar wens voor verandering.
De and explained her wish for change.

Ik legde haar neer om hem te bellen.
I lay her down when I tried to call him.

Ik legde haar in de kofferbak van mijn auto.
I put her in the boot of my car.

Ja, ze legde haar handen op hem.
Oh, yeah. Yeah, she placed her hands on him.

Ze legde haar handen op een politieman.
She put her hands on a peace officer.

En ik legde haar te rusten met grote zorg.
And I laid her to rest with great care.

Ik legde haar op m'n bed en ging beneden slapen.
I left her on my bed to sleep it off.

Hoe "legde haar" in een zin te gebruiken

Legde haar in de goede positie en legde haar aan.

Luna legde haar neer en legde haar kop rustig op haar poten.

Die strategie legde haar geen windeieren.

Mamma legde haar ineens apart ook.

Die keuze legde haar geen windeieren.

Justitie legde haar een boete op.

Die bekendheid legde haar geen windeieren.

Visie legde haar zeven vragen voor.

Legde haar hoofd tegen mijn schouder.

Legde haar hoofd tegen zijn schouder.