Wat Betekent LEGDE NET in het Engels - Engels Vertaling

• was just explaining

Voorbeelden van het gebruik van Legde net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je legde net een ei!
You just laid an egg!

Hoorde je dat? Ik legde net een ei.
Hear that? I just dropped an egg.

Ik legde net uit wat mans.
I was just explaining what mansplaining.

Hoe hoog de airconditioning staat. Proficiat. Abed legde net uit dat de vijven mogen kiezen.
Abed was just explaining that the Fives get to choose Congratulations. what setting the air conditioning is on.

Erik legde net uit hoe men zal stemmen.
Erik was just explaining about the voting.

Bedankt, Kate. Nelson legde net uit hoe Gideon's stunt werkt.
Thanks, Kate. Nelson was just explaining to me how Gideon's stunt works.

Ik legde net uit hoe mijn grootvader de rijkdommen vergaarde waar u bekend mee bent.
I was just explaining how my grandfather amassed the riches that you're privy to today.

Vloeibare sarin niet in de keuken kan gemaakt worden. Ik legde net uit aan onze vriend hier, dat ondanks de beweringen van bepaalde vreemde mogendheden.
That despite the claims of certain foreign powers, liquid sarin cannot be made in the kitchen. Yeah, I was just explaining to our friend here.

Ik legde net alles aan je vader uit over Charlie.
I was just explaining to your father here all about Charlie.

We gaan niet. Ik legde net onze plannen uit aan de jongens.
I was just explaining to the boys about our plans. We're not.

Ik legde net verse bloemen op zijn graf.
I was just putting some new flowers on his grave.

Met de tafel. Je vriend legde net uit dat hij de computer van het CBR hackte.
Your new friend was just explaining that he hacked the D. The table.

Ik legde net uit waarom dat niet kan.
I just explained why I don't think it can be.

Ja, juffrouw, ik legde net uit hoe ik hiermee heb moeten vliegen.
Yeah, ma'am, I was just explaining how I used to fly these.

Ik legde net uit hoe mijn grootvader de rijkdommen vergaarde waar u bekend mee bent.
Amassed the riches that you're privy to today. I was just explaining how my grandfather.

Proficiat. Abed legde net uit dat de vijven mogen kiezen.
Congratulations. Abed was just explaining that the Fives get to choose.

Ik legde net uit dat Jeff Colby familie is.
I was just explaining to these two that Jeff Colby is family.

Jek, ze legde net haar tampons boven op het brood.
Ugh, she just put her tampons on top of the bread.

Ik legde net uit wat ik hier kom doen.
I was just explaining to the colonel why I was sent here.

Ik legde net wat regels over veldwerk uit aan deze drie.
I was just explaining some basic tenets of fieldcraft to these three.

Ik legde net uit dat de video van een Reddit-user kwam.
I was just explaining how the video originated from the Reddit handle.

Ik legde net uit dat dit ons plaats delict is.
I was just explaining to these gentlemen that this is our crime scene.

Ik legde net uit dat de video van een Reddit-user kwam.
From the Reddit handle. Yeah, I was just explaining how the video originated.

Nee, hij legde net uit wie je was, daardoor keek ik je aan.
No, he was just explaining who you were and I was looking at you.

Jonas legde net uit waarom relaties een schijnvertoning zijn. Help jezelf.
Help yourself. Jonas was just explaining why relationships are a sham.

Bohannon legde net het verschil uit tussen een bloedhond en een poedel.
Between a bloodhound and a poodle.- Bohannon here was just explaining the difference.

Ik legde net uit aan de ouders… dat ze thuis aandacht moeten schenken… aan wat de kinderen op school leren.
How they should reinforce what the children I was just explaining to the parents are learning in school, at home.

Ik legde net uit aan deze meneer… dat ik geen wapens toelaat op dit schip, zonder dat ik weet wat ze bevatten.
Sir. that I cannot authorize any weapons on board this ship I was just explaining to this gentleman without knowing what's inside them.

Ik leg net uit hoe dat komt.
I was just explaining to my sergeant why that is so.

Ik leg net mijn voeten neer.
I just put my feet up.

Hoe "legde net" te gebruiken in een Nederlands zin

Visé legde net voor tijd de 31-33 vast.

Ik legde net al uit, dat kunst doorleeft.

Hij legde net 822,31 kilometer af op een loopband.

Lorraine legde net de laatste hand aan hun tuin.

Ik legde net de laatste hand aan een tortilla-maaltijd.

Ik legde net als bij oma, een bosje fluitekruid neer.

In november legde net naast mijn zwemtrap een visbootje aan.

Deroue legde net als vorig jaar beslag op het brons.

Thomas Vos legde net voor 1900 de basis van deze werf.

Arnold Gaasenbeek legde net als vorig jaar beslag op het brons.

Hoe "was just explaining" te gebruiken in een Engels zin

I was just explaining why said guest wasn't technically wrong.

I was just explaining shot cottons to someone earlier this month!

I was just explaining my view on why I disagree.

I was just explaining to my sun why I love it so much.

I was just explaining cashew cream to my husband last weekend!

Was just explaining why the changes won’t be made to the hardcover.

I was just explaining how we do middle management to this recent promotion.

I was just explaining to Natalia who Sinterklaas is.

I was just explaining to my 9 year old how art is subjective.

I don't mean to impose, but I was just explaining my situation.