Wat Betekent LEGER GING in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
enlisted
inroepen
in dienst
aanmelden
gaan
het leger
inlijven
te roepen
leaving the army
verlaat het leger
army went
entered the army

Voorbeelden van het gebruik van Leger ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Waarom ik uit het leger ging.
Het leger ging naar het noorden.
The Army was going north.
Ik was 19 toen ik bij het leger ging.
I was 19 when I enlisted.
Toen je in het leger ging, belde hij me.
When you enlisted, he called me.
Dat is waarom ik bij het leger ging.
And that's why I joined the Army.
Gunmars leger ging verloren in het Donkere Land.
Gunmar's army was lost in the Darklands.
Wel toen hij bij het leger ging.
He did one when he joined the army.
Na het leger ging Charles Dione naar INTERPOL.
After leaving the Army, Charles joined Interpol.
Ik zorgde ervoor dat je in het leger ging.
I made sure you joined the army.
Met wie hij bij het leger ging, met wie hij diende. Met wie hij opgroeide.
Who he grew up with, who he joined the Army with, who he served with.
Ik was zo trots dat hij bij het leger ging.
I was so proud when he joined the army.
Tegen de tijd dat ik uit het leger ging… had ik één ding geleerd.
By the time I would left the army… I had learned one thing.
Hij was namelijk kok voordat hij in het leger ging.
He was a chef before he enlisted.
Ik was pas 10 toen Paul in het leger ging, in mijn vaders voetstappen volgde.
I was only 10 when Paul enlisted, decided to follow in our dad's footsteps.
Ze waren nog kinderen toen je in het leger ging.
They were just kids when you enlisted.
Pa was een spoorzoeker voor hij in 't leger ging, en ik heb het van hem geleerd.
Dad was a tracker before he joined the Army, and I learned what I do from him.
Mijn moeder was zo verdrietig toen ik bij het leger ging.
My mother was so sad when I joined the army.
Nee, toen ik bij het leger ging, dacht ik nooit aan iets zo afschuwelijk als deze oorlog.
No, when I joined up, I never imagined anything as awful as this war.
Daarom dat ik stopte en bij het leger ging.
That's why I dropped out and joined the army.
Als maar… Rokken? Toen ik bij het leger ging, waren we nog koloniale oorlogen aan het vechten. Ha!
Skirt? Hah! When I joined up, If only… we were still fighting colonial wars!
Het brak ons hart dat je bij het leger ging.
It broke our hearts to see you join the military.
Tot ik in het leger ging, was hij de enige die me ooit iets zelf had laten doen.
Until I joined the army, he was the only person I ever knew who let me do anything for myself.
Ze wilde nooit echt dat ik bij het leger ging.
She never really wanted me to join the military.
Nou, als het leger ging staken, is het duidelijk dat wanneer eenmaal het Chinese Rode Leger over Whitehall wandelt.
Well, if the Army went on strike, it would be obvious once the Chinese Red Army marched down Whitehall.
Met je gepraat over waarom hij uit het leger ging?
Did he ever talk to you about why he left the Army?
Om gewapende schurken te vernietigen, om de mensen te bevrijden. Het leger ging naar Somalië om de honger te helpen bestrijden.
The Army went to Somalia to help feed the hungry, to… to free the people. to sweep away the bad guys with the guns.
Mijn moeder heeft het nooit goedgekeurd dat ik in het leger ging.
My mother never really approved of me join the army.
Hij vroeg me om te wachten, omdat hij in het leger ging. Dat klopt.
He asked me to wait because he was going omto the war. I did.
Tegen de tijd dat ik uit het leger ging.
By the time I would left the army.
Dit was vlak voor je vader bij het leger ging.
This was just before your father went to join the Army.
Uitslagen: 42, Tijd: 0.0543

Hoe "leger ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Noord-Koreaanse leger ging ten onder.
En ons leger ging nooit voor Kinzo.
Het hele leger ging door de appartementen.
Na het leger ging het verder bergaf?
Dit leger ging zeer voortvarend te werk.
Volgens het leger ging het om zelfdoding.
Het Hollandse leger ging over in Franse dienst.
In het leger ging ik nog tot 18000Hz.
Bijvoorbeeld:Maar het leger ging echter op het plan.A.
Het volledige zesde leger ging daar ten onder.

Hoe "leaving the army, enlisted, joined the army" te gebruiken in een Engels zin

On leaving the Army he served with the TA until 1964.
Enlisted 7th October 1915. 2/9th Battalion.
Joined the Army and served in Vietnam.
Peter Lynch joined the army in 1967.
Jason joined the Army in November, 1997.
Stef joined the army and fixed weapons.
After leaving the Army in 2007, Dr.
Commanders and enlisted troops are involved.
After leaving the Army in 1952, a $25,000 U.S.
Trevor joined the army last Friday!
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Leger ging

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels