Voorbeelden van het gebruik van Libiërs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doen de Libiërs dat?
De Libiërs hebben haar vermoord.
The Libyans killed her.Verdomme. De Libiërs.
Die Libiërs zongen niet.
The Libyans didn't sing.Hier zijn geen Libiërs.
Ain't no Libyans here.
Mensen vertalen ook
Hebben de Libiërs het alleen gedaan?
Was it the Libyans alone?Van een groep Libiërs.
From a group of Libyans.De Libiërs serveren in uw club.
Er zijn hier geen Libiërs.
Ain't no Libyans here.De Libiërs treden op in uw club.
The Libyan performs in your club.Er zijn geen Libiërs hier.
Ain't no Libyans here.Dat is een citaat van een van de Libiërs.
That is a quote from one of the Libyans.We mogen de Libiërs niets geven.
We can't give the Libyans anything.
De eigenaars zijn Libiërs.
The owners are Libyan.Maar de Libiërs mogen uw club niet binnen.
But the Libyan may not attend your club.Informatie over de Libiërs.
What we have over the Libyans.De Libiërs gaan terug naar het station.
Libyans are heading back to the train station.Hoe weten we of het Libiërs zijn?
How do we know if they're Libyans,?De Libiërs willen hier niets mee te maken hebben.
The Libyans want nothing to do with it.We geven de M16's wel aan de Libiërs.
We give the M16's to the Libyans.De Libiërs zijn hier nog steeds aan het zoeken.
The Libyans are still here looking for him.Laat me weten als de Libiërs iets vinden.
Let me know if the Libyans find anything.De Libiërs zullen je achtervolgen en vermoorden.
And kill you. The Libyans will hunt you down.De Italianen, Russen en Libiërs zitten er.
The Italians are there, Russians, Libyans.De Libiërs laten ze tanken en weer opstijgen.
The Libyans refueled them and let them take off again.Dit geldt zowel voor Libiërs als voor buitenlanders.
That goes for both Libyans and foreigners.Libiërs in Tunis vieren het"Begin van het Einde.
Libyans in Tunis celebrate the"Beginning of the End.Ik kan niet onder woorden brengen hoe blij ik ben voor de Libiërs.
I cannot express how happy I am for Libyans.En Libiërs en Ethiopiërs zullen in zijn gevolg zijn.
The Libyans and the Ethiopians will be at his steps.De smokkelaars zijn Libiërs, Egyptenaren en Palestijnen.
The traffickers are Libyans, Egyptians and Palestinian nationals.
