Wat Betekent LICHODEJEV in het Engels - Engels Vertaling

• likhodeev

Voorbeelden van het gebruik van Lichodejev in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lichodejev herinnert zich niets van een dergelijke overeenkomst.
Likhodeev doesn't recall such agreement.

In hoofdstuk 7, wanneer Stjopa Lichodejev in zijn appartement nr.
In chapter 7, when Styopa Likhodeev awakes in his apartment no.

Lichodejev herinnert zich niets van een dergelijke overeenkomst.
Likhodeev doesn't remember such agreement.

Op het einde van dit hoofdstuk zal Woland Lichodejev naar Jalta sturen.
At the end of this chapter, Woland will send Likhodeev to Yalta.

Stjopa Lichodejev wordt naar Vladikavkas getransporteerd
Styopa Likhodeev is transported to Vladikavkaz

Woland en zijn groep hebben geen hoge pet op van mensen als Stjopa Lichodejev;
Woland and his companions don't like people like Styopa Likhodeev.

stuurt Lichodejev naar Jalta, en schiet baron Meigel neer.
sends Likhodeev to Yalta, and shoots Baron Meigel.

Woland en zijn groep hebben geen hoge pet op van mensen als Stjopa Lichodejev;
Woland and his troupe have a low opinion of people like Styopa Likhodeev;

In de finale versie van De meester en Margarita behoudt Lichodejev wel een spoor van de eerdere versie.
In the final version of The Master and Margarita, Likhodeev keeps one small detail from the earlier versions, though.

Vladimir Bortko verving hen door de personages van Grigori Rimski en Stjopa Lichodejev.
Vladimir Bortko replaced them with the characters of Grigory Rimsky and Styopa Likhodeev.

Het ziet ernaar uit dat Woland de situatie manipuleert, maar Lichodejev is gebonden door de overeenkomst.
Apparently Woland is manipulating the situation, but Likhodeev is bound by the agreement.

Woland herinnert Lichodejev eraan dat hij hem beloofd had om zeven opvoeringen van zwarte magie te mogen geven in zijn theater.
Woland reminds Likhodeev that he had promised him that he could have seven black magic shows in his theatre.

De meeste poppen zijn 55 cm hoog, behalve Lichodejev, die 38 cm hoog is.
Most dolls are 55 cm high, except for the Likhodeev doll, which is 38 cm high.

Woland herinnert Lichodejev eraan dat hij hem beloofd had om zeven opvoeringen van zwarte magie te mogen geven in zijn theater.
Woland reminds Likhodeev that he had promised him to organise seven performances of black magic in his theatre.

bood hem in ruil de rol van Stepan Lichodejev aan.
offered him the role of Stepan Lichodeev in return.

zegt Woland tot Lichodejev,«zodat er dus iemand te veel is in dit appartement.
Woland says to Likhodeev,«'so there's just one too many of us in the apartment.

nummer 50 van Bolsjaja Sadovaja oelitsa 302 bis, nog vóór Lichodejev en Berlioz er woonden.
lived in apartment number 50 of Bolshaya Sadovaya ulitsa 302-bis before Likhodeev and Berlioz.

Ivan Saveltevichtsj Varenoecha localiseert Stjopa Lichodejev, nadat die de hele tijd een wanhopige correspondentie per telegram had gevoerd vanuit Jalta.
Ivan Savelevichtch Varenukha localises Styopa Likhodeev, after a desperate correspondence by telegramme from Yalta.

Margarita heette deze figuur niet Stjopa Lichodejev, maar Garoesja Pedoelajev.
Margarita this character's name is not Styopa Likhodeev, but Garusha Pedulaev.

Wanneer Stefan(Stjopa) Bogdanovitsj Lichodejev ontwaakt na een avond met porto
When Stepan(Styopa) Bogdanovich Likhodeev wakes up after a night with porto

redelijk intelligente mensen wonen, zoals Berlioz en Stjopa Lichodejev, maar de werkelijkheid was veel minder fraai.
like Berlioz and Styopa Likhodeev, but the reality was far less convenient.

Het appartement nummer 50 is de beruchte flat waar Stjopa Lichodejev en Misja Berlioz uit De meester
The apartment number 50 is the infamous flat where Styopa Likhodeev and Misha Berlioz from The Master

Stjopa Lichodejev, in Yalta zat.
Styopa Likhodeev, was in Yalta.

Ivan Bezdomny en Stjopa Lichodejev, terwijl Kalmykova gitaar speelde
Ivan Bezdomny and Styopa Lichodeev while Kalmykova played guitar

Stjopa Lichodejev, de flatgenoot van Berlioz in appartement 50 van het woonblok in Bolsjaja Sadovaja ulitsa nr. 302-bis,
Styopa Likhodeev, Berlioz's roommate in apartment 50 of a building in Bolshaya Sadovaya ulitsa no. 302-bis,

Rjoechhin en Lichodejev in de theaterbewerking van de roman van Sergej Aldonin,
Ryukhin and Likhodeev in Sergey Aldonin 's theatre adaptation of the novel,

Bogochoelski de godslasteraar, of Lichodejev, de ellendeling.
the blasphemer, or Likhodeev, the scoundrel.

Margarita heette deze figuur niet Stjopa Lichodejev, maar Garoesja Pedoelajev.
this character's name is not Styopa Likhodeev, but Garusha Pedulaev,

Bogdanovitsj Lichodejev gekleed is wanneer hij uit de Krim terugkeert,
Bogdanovich Likhodeev is dressed when he returns from the Crimea,

Bogdanovitsj Lichodejev de directeur is van het Variété Theater die wakker wordt met een kater
Bogdanovich Likhodeev is the director of the Variety Theatre who wakes up with an hangover

Hoe "lichodejev" in een zin te gebruiken

Stefan (Stjopa) Bogdanovitsj Lichodejev Лиходей [Likhodieï] betekent ellendeling, schurk of booswicht.

De meester en Margarita - Stefan Bogdanovitsj Likhodejev (Stjopa) Nederlands > De personages > Personages in Moskou > Stefan Bogdanovitsj Lichodejev Kort daarna zit Stjopa plots in Jalta.