Wat Betekent LINDEPERG in het Engels - Engels Vertaling

• lindeperg

Voorbeelden van het gebruik van Lindeperg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mevrouw Michèle LINDEPERG Lid.
Mrs Michèle LINDEPERG Member.

Mevrouw Lindeperg levert daartoe met haar verslag een waardevolle bijdrage.
Mrs Lindeperg's report makes a valuable contribution to this.

Het is duidelijk dat rapporteur Lindeperg voor de Sinterklaaspolitiek kiest.
Mrs Lindeperg clearly opts for the Santa Claus policy.

Lindeperg(PSE).-(FR)(begin van het betoog zonder microfoon)… in overweging zijn genomen.
Lindeperg(PSE).-(FR)(opening of speech not picked up by microphone)… have been taken into account.

Verder wil ik antwoord geven op onder andere de vraag van mevrouw Lindeperg over de asielproblematiek.
Later I would like to give an answer to Mrs Lindeperg, among others, on the question of asylum.

Lindeperg(PSE), rapporteur.-(FR) Mevrouw de Voorzitter,
Lindeperg(PSE), rapporteur.-(FR)

ik wil eerst en vooral me vrouw Lindeperg bedanken.
I should like to begin by thanking Mrs Lindeperg.

Lindeperg(PSE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,
Lindeperg(PSE).-(FR) Madam President,

Mevrouw de Voorzitter, ik verheug mij op het debat over het verslag van mijn collega Michèle Lindeperg, dat om 12.15 uur zal plaatsvinden.
Madam President, I welcome the debate on the report by my colleague Michèle Lindeperg, which is to take place at 12.15 pm.

Mevrouw Lindeperg, dat alles verdient ons respect en onze sympathie,
Mrs Lindeperg, that may well earn our respect

De twee amendementen van de Fractie Europese Radicale Alliantie die mevrouw Lindeperg wilde aannemen,
The two amendments tabled by the ARE Group, which Mrs Lindeperg wanted to accept

Lindeperg(PSE).-(FR) Ik stel voor om in de Franse versie„status de non-droit" te vervangen door„situation de non-droit.
Lindeperg(PSE).-(FR) I propose that we insert'situation de non-droit' in the French version to replace'statut de non-droit.

Sylvie Lindeperg en Laurent Véray-,
Sylvie Lindeperg and Laurent Véray-,

Lindeperg(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Lindeperg(PSE).-(FR) Mr President,

Ten aanzien van de mensen waarop het beleid uit de verslagen-Lehne en Lindeperg betrekking heeft, moeten we begrip, soms geduld, fantasie en ruimhartigheid aan de dag leggen.
We need to show ourselves to be understanding and sometimes patient, as well as imaginative and generous towards those concerned by the policies referred to in the Lehne and Lindeperg reports.

Lindeperg(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Lindeperg(PSE).-(FR) Mr President,

uit naam van mijn collega Michèle Lindeperg, die ons beiden vertegenwoordigt op een bijeenkomst te Lyon naar aanleiding van de Dag van Europa.
on behalf of my colleague Michèle Lindeperg, who is representing us both at a meeting in Lyons to mark Europe Day.

Ik dank ook mevrouw Lindeperg, die zopas heeft gewezen op de typisch Franse problemen als gevolg van het centralistische karakter van onze staat.
I must also thank Mrs Lindeperg for identifying the problems that are specific to France, and caused particularly by the centralist nature of the French State.

mevrouw Lindeperg, mevrouw d'Ancona
Mrs Lindeperg, Mrs d'Ancona

Lindeperg(PSE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Lindeperg(PSE).-(FR) Mr President,

het Verdrag van Genève zegt wat het zegt, en, mevrouw Lindeperg, naast de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties zijn er ook anderen die het Verdrag van Genève mogen interpreteren, waaronder alle hooggerechtshoven van de verschillende lidstaten.
the Geneva Convention says what it says and, Mrs Lindeperg, there are other people who are qualified to interpret it apart from the United Nations High Commissioner, including the Member States' high courts.

Lindeperg(PSE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,
Lindeperg(PSE).-(FR) Madam President,

mevrouw Lindeperg en mevrouw Zimmermann,
Mrs Lindeperg and Mrs Zimmermann.

mevrouw Lindeperg had het er zelf al over,
which Mrs Lindeperg has already referred to,

Lindeperg(PSE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,
Lindeperg(PSE).(FR) Madam President,

Het uitgangspunt van de rapporteur is hetzelfde als dat van mevrouw Lindeperg, wier verslag volgens dezelfde logica is opgebouwd,
The rapporteur's original idea- like that of Mrs Lindeperg, whose report results from the same logic,

Lindeperg(PSE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,
Lindeperg( PSE).-( FR)

Mevrouw de Voorzitter, zoals Michèle Lindeperg in haar verslag onderstreept,
Madam President, as Michèle Lindeperg has emphasized in her report,

Hoe "lindeperg" te gebruiken in een Nederlands zin

Dubbele nummers uit itunes verwijderen Mevrouw Lindeperg is een afgevaardigde met veel geef de moed niet op engels en moed.

Hoe "lindeperg" te gebruiken in een Engels zin

Sylvie Lindeperg is a historian whose research explores the relationship between cinema, history, and memory.