Voorbeelden van het gebruik van Lloyds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Lloyds wachten.
De Graysons hebben al jaren ruzie met de Lloyds.
Graysons don't get along with Lloyds.Zijn dat Lloyds schoenen?
Those Lloyd's shoes?Lloyds computers waren er niet.
Lloyd's computers weren't there.En tenslotte, de Lloyds credit card.
And finally, the Lloyds credit card.
Mensen vertalen ook
De Lloyds zijn gajes.
And the Lloyds are still trash.BV, Lloyds etc.
BV, Lloyds etc.De Lloyds zijn domme zatlappen.
The Lloyds are feckless drunkards.Het was jarenlang Lloyds e-mailhandtekening.
It was Lloyd's e-mail signature for years.Lloyds moeder was onze huishoudster.
Lloyd's mother was housekeeper here.De jongen die dat kind neerschoot. Lloyds moeder.
The boy who shot the kid Uh, lloyd's mom.En de Lloyds zijn schorem. Ja.
And the Lloyds are still trash. Yes.Veerman is ISO 9001 gecertificeerd door Lloyds.
Veerman has been ISO 9001 certified by Lloyds.En de Lloyds zijn schorem. Ja.
Yes. And the Lloyds are still trash.Hij loopt achter Lloyd aan. Volgt Lloyds instructies op.
He walks behind Lloyd, follows Lloyd's instructions.Is arts. Lloyds vrouw, Verity.
Lloyd's wife, Verity… she's a doctor.De jongen die dat kind neerschoot. Lloyds moeder.
The boy who shot the kid in the home invasion. Uh, Lloyd's mom.Bron: Lloyds Register of Shipping.
Source: Lloyd's Register of Shipping.Ik dacht dat je op Lloyds loonlijst stond.
Thought you were one of the guys on Lloyd's payroll.Lloyds heeft overlegd met het hoofdkantoor.
Lloyds consulted with the Home Office.Wat denkt u van Lloyds overtuiging, Lady Isabel?
What's your opinions of Lloyd's beliefs, Lady Isabel?Lloyds Seadata, voor scheepvaartinformatie;
Lloyds Seadata(for information on ships);Verhandel aandelen zoals Lloyds, Apple en Tesla Motors.
Trade Stocks like Lloyds, Apple and Tesla Motors.De Lloyds zijn domme zatlappen.
The Lloyds are feckless drunkards is more like it.Indien nodig bouwen wij deze onder Lloyds classificatie.
We build them under Lloyds classification whenever necessary.De Lloyds zijn domme zatlappen. Een familievete.
The Lloyds are feckless drunkards.Ze kregen het na Lloyds hack van het Pentagon.
They landed it six months ago, right after Lloyd's Pentagon hack.Lloyds voortdurende vrijgevigheid financiert La Honda.
Lloyd's continued generosity funds La Honda.We onderhandelen direct met Lloyds over de tweede uitbetaling.
We will deal directly with Lloyds about the second payout.Mr Lloyds onbekwaamheden bezorgen ons heel wat problemen.
Mr Lloyd's inadequacies are causing us a lot of headaches.
