Wat Betekent LOKALE CONTEXT in het Engels - Engels Vertaling

• local context
• local contexts

Voorbeelden van het gebruik van Lokale context in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En telkens weer doen we dat vanuit een logische lokale context.
And time and again we do so within a logical local context.

En aanpassen aan de lokale context buitengewoon belangrijk.
And customize to the local contextis extraordinarily important.

Manifesta biënnales liggen diep verankerd in de lokale context.
Manifesta biennials are deeply embedded in their local context.

Het is al beschikbaar in een lokale context waar het echt werkt.
It's already available in local context where it really works.

Manifesta Biënnales zijn steeds diep geworteld in de lokale context.
Manifesta biennials are deeply embedded in their local context.

Het is al in lokale context beschikbaar waar het werkelijk werkt.
It's already available in local context where it really works.

De lokale staf kent en begrijpt de lokale context.
The local staff knows and understands the local context.

We begrijpen die lokale context en leveren passende oplossingen.
We understand the local context and deliver appropriate local solutions.

Vervolgens worden ze indien nodig aangepast aan de lokale context.
Then they are being adjusted to the local situation if necessary.

Zij weten precies wat er in hun lokale context speelt en nodig is voor klimaatadaptatie.
They know exactly what is happening in their local context and what is required for climate adaptation.

Deze programma's stellen alles in het werk om munt te slaan uit de lokale context.
These programmes do their utmost to capitalise on the local context.

Maar ik vermoed dat waar je woont, de lokale context, nog steeds heel belangrijk is voor het welbevinden.
But I suspect that where you live, the local context, is still very important for wellbeing.

Hoe te beginnen met het programmeren van FabLib-activiteiten aangepast aan de lokale context.
How to program FabLib activities adapted to the local context.

L'AMI heeft een aanpak die aansluit van de lokale context en onderwerpen die aansluiten bij de belevingswereld van kinderen waardoor de leerstof beter wordt opgenomen.
The l'AMI approach works well in the local context and the topics fit with children's perceptions, so the teaching material is absorbed better.

Volgens Langenberg helpen verhalen om deze lokale context beter te begrijpen.
According to Langenberg, stories can help to better understand the local context.

Op welke wijze participatieve planning in landgebruik wordt geïmplementeerd hangt af van de lokale context.
How Participatory Land Use Planning is implemented depends on the local context.

het vlak van gebouwen, waar maatregelen op de lokale context en omgeving moeten worden afgestemd.
true as regards buildings, where actions must adapt to the local context and climate.

dynamisch, wereldwijd fenomeen en als een product van de lokale context.
worldwide phenomenon as well as a product of its local context.

Ze vertelt over de bezienswaardigheden die ze onderweg tegenkomen en deelt de lokale context en geschiedenis van elke bezienswaardigheid.
She describes the landmarks they will see along the way, providing local context and history about each one.

Interventies op deze niveaus zijn van vitaal belang om gevalideerde algemene benaderingen aan te passen aan een specifieke lokale context.
Interventions at these levels are vital to tailor designed and validated general approaches to specific local contexts.

constateert Abbink, zonder de lokale context en politieke cultuur- te achterhalen via observaties en diepte-interviews- mee te wegen.
without consideration of the local context and political culture, which can be revealed in observations and interviews.

Deze beginselen moeten worden aangepast aan de specifieke kenmerken van de lokale context.
These principles should be adapted to the specificities of local contexts.

Aziatische ervaring in de lokale context van elk project.
Asiatic experience in the local context of each project.

economische aard- naar lokale context.
or economic- into local contexts.

Het product en aanverwante dienst dient dus volledig functioneel te zijn, doch ontwikkelingen ter aanpassing aan de lokale context kunnen gefinancierd worden.
Products and related services have to be fully functional but adaptations to the local context can be financed.

ruimte om duurzaamheid te vertalen naar de lokale context.
the scope to translate sustainability to the local context.

is onlosmakelijk verbonden met een bepaalde lokale context en daarom tekenend voor de mogelijkheden die deze context in zich bergt.
is inevitably linked to the local context and as such is evidence of local potential.

Het werken met deze tegenstellingen verweeft zij in elke nieuwe installatie met de lokale context.
In every new installation, she interweaves these contradictions with the local context.

Want het streven naar een Europese ontmoeting, met Europese doelstellingen, heeft de specifieke kenmerken van de lokale context verduisterd.
The striving towards a European encounter with European aims has clouded the specific features of the local context.

ontwikkeld i.s.m. musicus Kode9(Steve Goodman), die ingaan op de lokale context.
Lek has developed two different installations specific to their local contexts.

Hoe "lokale context" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ja, lokale context zit er in.

Sen accepteert namelijk lokale context als factor.

Sessie beeldende kunst in lokale context o.l.v.

Elke lokale context vraagt een andere aanpak.

De bijzondere lokale context is steeds het vertrekpunt”.

Hoe wordt “duurzaam” in the lokale context gedefinieerd?

De strategie hangt van de lokale context af.

Uiteraard aangepast aan de lokale context en regelgeving.

De bijzondere lokale context is steeds het vertrekpunt.

Maar alleen de lokale context kan dat verlichten.

Hoe "local context, local contexts" te gebruiken in een Engels zin

They will take into account local context elements.

Knowledge of the local context and language is essential.

Nonlinear Matching with Local Context for Handwritten Character Recognition.

The local context largely influences projects and approaches.

Adapting international best practices to local contexts is our specialty.

Localization is about catching the local context in every region.

These local contexts seem particularly under-studied.

The local contexts in which we worshipped contributed significantly to the consultation.

They’ve built on their vision, local contexts and framework.

The model accommodates campuses local contexts and needs.