Voorbeelden van het gebruik van Loki in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn broer, Loki.
Ik ben Loki van Asgard.
I am Loki of Asgard.Ik ben rechercheur Loki.
I'm Detective Loki.Ik ben Loki van Asgard.
Of Asgard. I am Loki.En teruggaan naar Loki.
And go back to Loki.
Mensen vertalen ook
Loki, de broer van Thor.
Brother of Thor. Loki.Ik dacht dat jij Loki was.
I thought Loki was you.Loki gaat dit rekken.
Loki's gonna drag this out.Mij bespotten? Loki, hou op.
To mock? Loki, enough.Loki zal dit lang volhouden.
Loki's gonna drag this out.Je bent onze zoon, Loki.
You are our son, Loki, and we.Loki, heb jij dit gedaan?
Get off! Loki, did you do this?De Tragedie van Loki van Asgard.
The Tragedy of Loki of Asgard.Hij en Loki zullen dus samen zijn.
So he and Loki will be together.Laat me je mee terug nemen naar Loki.
Let me take you back to Loki.Ik ben Loki van Jötunheim. Malekith!
I am Loki of Jotunheim, Malekith!Het was Loki.
This is Loki.Ik ben Loki van Jötunheim. Malekith.
Malekith! I am Loki of Jotunheim.Dit is het land van Loki en de reuzen.
This is the land of Loki and the giants.Loki, dit is waanzin. Nooit geweest.
Loki, this is madness. I never was.Malekith. Ik ben Loki van Jötunheim!
I am Loki of Jotunheim, Malekith!Loki, dit is gekkenwerk. Nooit geweest.
I never was. Loki, this is madness.Nooit geweest!- Loki, dit is waanzin!
Loki, this is madness. I never was!Loki? Jij en Loki zijn vrienden?
Loki? You and Loki are friends?Bewijs zoeken, dat Loki echt dood is.
To find some evidence that Loki's truly dead.Maar Loki schilderde wat hij wou zien.
But Loki painted what he wanted to see.M'n pen met onze namen erop ligt nog bij Loki thuis?
Bigger than I left my pen with our names on it at Loki's apartment?Het was Loki. Monsters en magie.
This Zijn toorn richtte zich op de Engel des Doods, Loki.
And his wrath was bore by the Angel Omdat hij Loki alleen aanviel.- Omdat hij geloofde?
For believing? For taking on Loki alone?
