Voorbeelden van het gebruik van Loopsters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de zesde strandden twee loopsters.
Met loopsters op het 2e en 3e honk maakt Merel Oosterveld contact….
In de tweede bleven drie loopsters op de honken achter.
In de tweede inning strandden eveneens twee loopsters.
Team Rotterdam kreeg twee loopsters op de honken in de eerste slagbeurt.
Mensen vertalen ook
Hierna volgde een grounder en bleven twee loopsters achter.
Maar de loopsters strandden op het tweede
In de derde inning strandden nog eens twee loopsters.
Met loopsters op het tweede en derde honk maakte een grounder een einde aan deze slagbeurt.
In beide slagbeurten bleven drie loopsters achter op de honken.
Team Blue kreeg loopsters 'op de hoeken' toen Nathalie Gosewehr volgde met een honkslag.
In de vijfde inning kregen de Blue Devils twee loopsters op de honken.
In de zesde kreeg Utah loopsters op het eerste en tweede honk,
In de volgende inning strandde Oranje ook twee loopsters in scoringspositie.
Met loopsters op het eerste en derde honk kreeg ook volgende slagvrouw Chantal Versluis vier wijd.
hierna bleven twee loopsters achter.
De Panthers kreeg nog twee loopsters hierna, maar Dagmar sloot vervolgens af met een strikeout.
Een honkslag van Anne Blaauwgeers maakte er daarna 2-0 van, maar er bleven ook drie loopsters achter.
Team USA keert terug naar de dug-out nadat Oranje loopsters op het 2e en 3e honk achterlaat in de 3e.
maar liet negen loopsters achter.
Met twee loopsters op de honken werd duel onderbroken door de regen,
Nathalie Timmermans volgde met een tweehonkslag, maar de loopsters strandden op het tweede
In het tweede deel van de training ging de aandacht naar'situation hitting' met denkbeeldige loopsters.
Met twee uit kreeg ze loopsters op het tweede en derde honk,
Een grounder van Lindsey Meadows resulteerde hierna in een dubbelspel, want beide loopsters werden uitgeschakeld.
Met twee uit en loopsters op het tweede en derde honk sloot ze de slagbeurt ook af met een strikeout.
Beide kregen een scoringskans in de derde inning, waarin Oranje twee loopsters in scoringspositie achterliet.
Met een Nederlandse voorsprong en loopsters op het eerste en tweede honk eindigde de inning
zo had Nederland dus loopsters'at the corners.
Hoeveel er veel loopsters werden achtergelaten