Wat Betekent LOOPVOGELS in het Engels - Engels Vertaling

• ratites
• flightless birds
• coursers

Voorbeelden van het gebruik van Loopvogels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Loopvogels eten jullie graag.
Flightless birds you love to eat.

Als dat is wat de loopvogels van de lucht beteugelde.
As that which reined the coursers of the air.

kom alles te weten over deze bijzondere loopvogels.
learn all about this special creatures.

Kasuarissen zijn loopvogels, een beetje te vergelijken met struisvogels.
Cassowaries are ratites, a bit like ostriches.

Is de liefde die je krijgt… Het zijn maar een stelletje loopvogels aan de onderkant van de wereld.
They're just a bunch of flightless birds at the bottom of the world.

Elke partij loopvogels wordt vóór het slachten op teken onderzocht.
Each batch of ratites shall be examined for ticks prior to slaughter.

Toen de dinosaurussen uitstierven. Grote loopvogels verschenen voor het eerst.
Large, flightless birds first appeared when the dinosaurs became extinct.

er moet een aparte lijst worden opgesteld voor vlees van loopvogels.
repeal this possibility and to establish a distinct list for the meat of ratites.

De Tutt Tutt zijn net grote loopvogels, hun ogen gaan schuil achter bomen.
Who move like big running birds and hide their eyes behind trees. The TukTuk.

het in de handel brengen van vlees van loopvogels.
marketing of meat from ratites.

De eerste groep bestond uit loopvogels, tinamoes, watervogels,
The first group consisted of ratites, tinamous, waterfowl,

het in de handel brengen van vlees van loopvogels.
placing on the market marketing of meat from ratites.

Eindelijk dat mensen die jouw, loopvogels en gehoornde walvissen opkopen en wat niet?
And horned whales and whatnot? Finally got people to buy up your, flightless birds.

Ieder uur vertrekt er een"Safari Tour" voor een rondleiding per truck waarbij je uitleg krijgt over deze wonderlijke loopvogels.
Every hour there is a"Safari Tour" by truck where you get an explanation about these wonderful flightless birds.

Eindelijk dat mensen die jouw, loopvogels en gehoornde walvissen opkopen en wat niet?
Finally got people to buy up and horned whales and whatnot? your, uh, flightless birds.

Wanneer loopvogels of broedeieren waaruit kuikens zijn uitgebroed, komen uit een land dat als besmet met Newcastle disease wordt beschouwd.
If the ratites or hatching eggs from which chicks are hatched originate from a country considered infected with Newcastle disease.

Tot wijziging van Beschikking 2001/751/EG met betrekking tot de invoer van levende loopvogels en van broedeieren daarvan uit Botswana.
Amending Decision 2001/751/EC as regards imports of live ratites and hatching eggs from Botswana.

Maar ik heb heel wat van deze loopvogels in de loop van de jaren gezien. en deze lijkt niet helemaal te kloppen.
But I have seen quite a lot of flightless birds over the years and this one doesn't quite ring true.

De bepalingen van lid 1 en lid 2 gelden niet voor partijen loopvogels of broedeieren van loopvogels.
The provisions of paragraphs 1 and 2 shall not apply to consignments containing ratites or eggs for hatching of ratites.

Vergelijkbaar met de Wekas en dit raar loopvogels met de rode snavel
Similar to the Wekas and this weird ratites with the red beak

broedeieren, inclusief loopvogels en eieren daarvan, mogen invoeren.
hatching eggs including ratites and eggs thereof.

Zo ontwikkelden de struisvogels zich bv. tot loopvogels, en de pinguïns, hoewel ze slecht lopen,
Based on this principle, ostriches evolved to coursers and penguins, although they waddle in a comic way,

Overwegende dat Australië ook wijzigingen heeft meegedeeld in de lijst van inrichtingen die ander vlees van gekweekt wild dan vlees van loopvogels produceren; dat met die wijzigingen rekening moet worden gehouden;
Whereas Australia has also indicated changes in the list of establishments producing other farmed game meat than meat of ratite; whereas these should be taken into account;

Bij die groep van loopvogels die de ratieten worden genoemd. Door zijn eigenschappen te vergelijken met die van andere vogels,
He concluded that it was most closely related to that group of flightless birds called the ratites.

Shaw dacht dat hij waarschijnlijk verwant was met de loopvogels, een groep primitieve vliegonbekwame vogels waartoe de struisvogel behoort.
a group of primitive flightless birds that includes the ostrich. and Shaw thought it was probably related to the ratites.

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat de loopvogels ten minste de laatste 14 dagen vóór het slachten in een teekvrije,
The competent authority shall ensure that the ratites are isolated in rodent-proof,

Hongarije in de voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vlees van loopvogels.
Hungary in provisional lists of third country establishments from which Member States authorise imports of ratite meat.

Overwegende dat de invoer van levende loopvogels en van vlees van loopvogels uit Zuid-Afrika bijgevolg moet worden verboden totdat de situatie duidelijk is geworden;
Whereas it is therefore necessary to prohibit the importation of live ratites, and meat of ratites from South Africa until the situation is clarified;

met uitzondering van loopvogels en broedeieren daarvan wegens de biologische verschillen tussen loopvogels en andere pluimveesoorten.
hatching eggs thereof due to the biological differences between these birds and other poultry species.

Daartoe worden de loopvogels gehouden in ruimten waar geen andere koppels loopvogels
Therefore, the ratites shall be kept in houses where no other ratite

Hoe "loopvogels" te gebruiken in een Nederlands zin

Kippen worden daarom ook loopvogels genoemd.

Loopvogels worden onderling met elkaar vergeleken.

Alleen loopvogels kunnen die gewichtsgrens passeren.

Kiwi's zijn inheemse loopvogels uit Nieuw-Zeeland.

Vooral loopvogels konden in Nieuw-Zeeland goed overleven.

Kaapse griel Deze kleinere loopvogels leven solitair.

Loopvogels emoes en kasuarissen maar ook kiwi’s.

Struisvogels zijn de snelste loopvogels ter wereld.

Die worden niet voor niets loopvogels genoemd.

Loopvogels zijn het niet bepaald, de slechtvalken.

Hoe "coursers, flightless birds, ratites" te gebruiken in een Engels zin

Upon their gay and well-trapt coursers prance.

Kevin, four flightless birds on an intergalactic mission.

The ratites are large flightless birds, and include ostriches, cassowaries, kiwis, and emus.

So up to the house-top the coursers they flew.

There's actually very little evidence, that ratites are unrelated to each other.

These birds were ratites – flightless relatives of ostriches, emus and cassowaries.

Get up close and personal with the comical ratites in PBS’s new documentary.

The flightless birds were especially sensitive.

They are called Ratites and have the particularity to run.

Adult ratites have no preen gland (uropygial gland) that contains preening oil.