Voorbeelden van het gebruik van Luim in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben in een uitstekende luim.
Je goede luim is onbetaalbaar.
Luim, pret, heetst in de markt.
brengt goede luim.
bringing good cheer.Luim en in een verscheidenheid van ontwerpen.
Fancy and in a variety of designs.Men lijkt de woorden van goede luim te horen.
One seems to hear words of good cheer♪.Zijn luim die uw favoriete voetbalsterren?
Fancy being your favorite football stars?Verzoening met België: een luim des konings.
Reconciliation with Belgium: a fancy of the king.Boog lint luim decoratief kunst illustratie scrapbooking kaarten maken.
Fancy decorative art illustration scrapbooking card making.Men lijkt de woorden van goede luim te horen.
One seems to hear words of good cheer From everywhere.Die goede luim en die levensvreugde vindt u ook terug in de Belgische gastronomie.
Red Lion Resto-bar, luim, gloednieuw, goed eten.
Red Lion Resto-bar, fancy, brand new, good food.Anderen zijn online Internet winkels waar u tot de chef laag van uw luim kunt opdracht geven.
Others are online internet shops where you can order the chef coat of your fancy.Waar was ik, en waar had een luim van den kapitein mij heengebracht?
Where was I? Whither had Captain Nemo's fancy hurried me?Om oud, luim, rijke dames… die willen elegant,
To old, fancy, rich ladies… who want to do classy,Je moet juist zorgen dat je je goede luim en je tederheid voor Mariah meebrengt.
de duur daarvan is afhankelijk van de luim van de baas.
the duration of this depends on the boss's mood.Niet door luim, of gave, of voorrecht verkrijgt een mensch geestelijke wezenheden,
ernst en luim, euforie en melancholie.
earnestness and humour, euphoria and melancholy.Niet knippen, alleen de basis elementen van slippers die tot leven komen met alle details voor het maken van de perfecte combinatie van ernst en luim.
Does not have trim, only have the basic elements of slippers that come to life with every detail to create the perfect juxtaposition of seriousness and fun.ernst en luim, euforie en melancholie.
Of het nu de Triple-brug die uw luim vangt of de Castle Hill dat u zijn gebogen over het verkennen, kan je zo te weten
Whether it is the Triple Bridge that catches your fancy or the Castle Hill that you are bent on exploring,Zij zijn het nieuwe machine-kleurrijke ras van groef, luim, prachtig opwekken… en doods.
They are the new breed of slot machine-colorful, fancy, exciting, wonderful… and deadly.een combinatie van ernst en luim.
a juxtaposition of seriousness and fun.In grote de stijlcasinos van Las Vegas zal de menigte luim, tuxedoes en een schone blik kleden.
In the big Las Vegas style casinos the crowd will dress fancy, tuxedos and a clean look.dunks, luim voorbijgaand en snijdt door de baan.
dunks, fancy passing, and cuts through the lane.eigenlijk de spannende resultaten zien, uw luim zal u vervoeren op
actually see the thrilling results, your fancy will carry you ondie geen enkele zekerheid heeft met zijn bekwaamheid ook maar het nodigste levensonderhoud te zullen verdienen- iedere crisis, iedere luim van zijn baas kan hem brodeloos maken- deze proletariër is in de meest stuitende,
has not the slightest guarantee for being able to earn the barest necessities of life, whom every crisis, every whim of his employer may deprive of bread, this proletarian isniet iets zal de luim, enkel lokale, mensen zich in een oorzakelijke manier,
not something fancy, just a local one,die groote begeerte had zijn kwade luim op iemand te doen neerkomen:„Die Grimaud heeft al zeer laat geroepen.”.
sight,"That Grimaud kept bad watch!" cried Porthos, who had a great inclination to vent his ill-humor on somebody.
