Wat Betekent LUPINEN in het Engels - Engels Vertaling

• lupins

Voorbeelden van het gebruik van Lupinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lupinen• Steundrempclprijs• Minimumprijs.
Lupins• Activating price• Minimum price.

veldbonen en lupinen.
faba beans and lupin beans.

Net als sojabonen zijn lupinen eiwitrijke peulvruchten.
Like soya beans, lupins are protein-rich legumes.

veldbonen en nietbittere lupinen.
field beans and sweet lupins.

Kan sporen bevatten van gluten, lupinen, melk, noten en sesam!
May contain traces of gluten, lupine, milk, nuts, and sesame!

Ik plukte mijn eerste lupinen, een paar irissen,
I picked my first lupins, some irises, cornflowers,

veldbonen en nietbittere lupinen in het verkoopseizoen 1985/1986.
field beans and sweet lupins during the 1985/86 marketing year.

De okergele brem gemengd met paarse lupinen langs de wegen maken het aanzicht bijna feestelijk.
The yellow roadside flora, mixed with purple lupines make almost a festive arrangement.

Lupinen zijn peulvruchten met zeer interessante gehalten aan eiwitten hoger dan die van gecutiveerde eiwitplanten, zelfs soja.
Lupin is a leguminous plant that has very interesting levels of proteins higher than those of cultivated protein plants, even soy.

Voor erwten, tuin- en veldbonen, lupinen, bloemkool en aubergines zijn de prijzen met 1% verhoogd.
A 1% increase was decided on for peas, field beans, lupins, cauliflowers and aubergines only.

veldbonen en nietbittere lupinen.
field beans and sweet lupins.

niet-bittere lupinen) als bron van inheemse eiwitten werd in Agenda 2000 reeds onderstreept.
sweet lupines) as a source of home-grown proteins was already underlined.

Zaad van lupinen(Lupinus) en zaad van wikken, andere dan de van de soort Vicia faba,
The seeds of lupins(Lupinus) and vetches(of species other than Vicia faba)

670 638 ton erwten, 382 571 ton tuinen veldbonen en 1 139 ton lupinen.
1 139 tonnes of lupins in the 1986/87 marketing year.

Voor licht-liefhebbende planten zijn salvia, lupinen, dahlia's, pioenen,
For light-loving plants include salvia, lupins, dahlias, peonies,

Portugal, van Verordening(EEG) nr. 3540/85 in de sector erwten, tuin- en veldbonen en nietbittere lupinen.
No 3540/85 concerning pe field beans and sweet lupins, by reason ofthe accession of Sp and Portugal OJ L 368 31.12.85 p.9.

Wat jammer is dat witte lupinen een lage opbrengst per hectare hebben(22 kwintalen per hectare tegen 80
Unfortunately white lupine yield per hectare is low(22 quintals per hectare against 80

veldbonen en nietbittere lupinen voor het verkoopseizoen 1985/1986 PB L 151 10.06.85 blz.8.
the guide price and the minimum price for peas, field beans and sweet lupins.

Eiwithydrolysaat uit witte lupinen: Stimuleert de biosynthese van eiwitten
Protein hydrolysate from white lupines: Stimulates the biosynthesis of epidermal proteins

kappertjes, lupinen, banderilla's en capron-aardbeien worden verpakt onder beschermende atmosfeer
capers, lupins, banderillas and caperfruit are controlled atmosphere packaged

Eiwithydrolysaat uit witte lupinen: Stimuleert de biosynthese van eiwitten
Protein hydrolysate from white lupines: Stimulates the biosynthesis of epidermal proteins

kappertjes, lupinen, banderilla's en capron-aardbeien aan.
capers, lupins, banderillas and caperfruit.

veldbonen en zoete lupinen- kunnen in de behoefte aan eiwitten voorzien. Op deze gewassen is in het kader van de WTO
beans and sweet lupins, which have already been mentioned- which are not subject to any type of WTO restriction

veldbonen en nietbittere lupinen, wijn, groenten
field beans and sweet lupins, wine, fruit

erwten en lupinen die niet onder het Blair House-akkoord vallen. Wij steunen in
peas and lupins- not covered by the Blair House agreements

natrium, suikers, theobromine en ureum, voor de bepaling van de alkaloïden in lupinen, alsmede van de urease-activiteit van sojaprodukten een eerste stap vormt;
the determination of alkaloids in lupins and the estimation of the urease activity of products derived from soya are a first stage in this process;

tuinbonen en veldbonen, lupinen, linzen, zaailathyrus,
field beans, lupins, lentils, chickpeas,

kalium, natrium, suikers, theobromine en ureum, de bepaling van de alkaloïden in lupinen, alsmede van de urease-activiteit van sojaprodukten, geschieden volgens de in de bijlage bij deze richtlijn omschreven methoden.
the determination of alkaloids in lupins and the estimation of the urease activity of products derived from soya be carried out using the methods set out in the Annex to this Directive.(1)OJ No L 170, 3.8.1970, p.

zal het Europees wetenschappelijk onderzoek op het gebied van zaaddragende leguminosen(bv. doperwten, lupinen, linzen en kikkererwten)
integrate European scientific research on grain legumes(e.g. peas, lupins, lentils, chick peas)

erwten, lupinen, enzovoort. Zou dan de economische haalbaarheidsberekening
peas, lupins and so on on set-aside land,

Hoe "lupinen" te gebruiken in een Nederlands zin

Lupinen hebben niet veel verzorging nodig.

Heel veel Lupinen onderweg naar Twizel.

Lupinen hebben daarom geen steun nodig!

Lupinen houden niet van kalkrijke grond.

Lupinen zijn peulvruchten, verwant aan erwten.

Naast sierwaarde hebben lupinen ook voedingswaarde.

Aan bemesting hebben lupinen een hekel.

Ook niet-bittere lupinen worden minder geteeld.

En die lupinen kleuren alles mooi bij!

Ook het areaal niet-bittere lupinen neemt af.

Hoe "lupins" te gebruiken in een Engels zin

The Lupins were out in full force.

Lupins enjoy moist and well drained compost.

Where did those luscious Lupins come from?

Are Lupins for Life products organic?

More lupins with English daisies (pomponette).

Want to know how Lupins look like?

Nice garden work (with lupins in blossom).

Delphiniums and lupins have thick hollow stems.

Lupins enjoy full sun or dappled shade.

Just one last thought, aren’t lupins poisonous?