Voorbeelden van het gebruik van Madame in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Madame Renauld?
Mme. Renauld?En jij, madame.
En madame Waverly?
Vanuit Parijs voor Madame.
From Paris for madame.En madame Waverly?
And Mme. Waverly?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
U hebt een prachtig huis, madame Lacey.
Mme. You have a most beautiful house. Lacey.Madame Roche… Rechts.
Right. Mme Roche.Goedenacht, Madame Hermine.
Good night, Mme Hermine.Madame Floch zei het.
Mme Floch told it.Die is bij Madame de Montespan.
The King is busy with Mme de Montespan.Madame Blanchard. De dood.
Mme. Death. Blanchard.Ik ben bezig met madame de Rochereuil.
I'm busy with Mme de Rochereuil.Madame Blanchard. De dood.
Mme. Blanchard. Death.
Mijn moeder, Madame Boverat. Mijn ouders.
My mother, Madame Bovera. It's my parents.Madame Gorski, alstublieft.
Madame Gorski… please.Vraag hem wat de keizer te maken heeft met Madame de Lionne.
Then ask him what the honour of the Emperor has to do with Mme de Lionne.Voor Madame Mallory.
For Madame Mallory.Madame Gorski, alstublieft.
Please. Madame Gorski.Op zoek naar de brief voor Madame Rochefoucauld, maar ze bevond zich in jouw kamer.
Looking for Mme Rochefoucauld's letter but ended up in your room.Madame de Moni is er niet meer.
Mme de Moni is gone.Van Madame Butterfly?
Of Madame butterfly?Madame Quentin, uw tafel.
Your table. Madame Quentin.Monsieur en madame Tolliver, wat een leuke verrassing.
And Mme. Tolliver, what a pleasant surprise.Madame Quentin, uw tafel.
Madame Quentin. Your table.Dan zien monsieur en madame Tolliver en ik je vanmiddag aan boord wel weer.
And Mme. Tolliver and I will see you back on board ship.Madame Boonleung, alsjeblieft.
Madame Boonleung, please.Met madame de Rochereuil?
With Mme de Rochereuil?Madame Elsa is niet mijn moeder.
Madame Elsa is not my mother.Ja, madame, met uw toestemming.
Yes, Madame, with your permission.Madame Curie en ik zijn partners.
Madame Curie and I are partners.
