Voorbeelden van het gebruik van Maitresse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Uw maitresse belde.
Heb jij een maitresse.
Maitresse of dochter?
Gevaar is mijn maitresse.
Maitresse, dacht ik, maar dit niet.
Mensen vertalen ook
Dat ik je maitresse word.
Ze is alleen maar zijn maitresse.
Ik ben nu de maitresse van de koning.
Maar ik ben niet zijn maitresse.
En dan de maitresse van Lodewijk XV?
Producten getagd met la maitresse.
Jij… bent mijn maitresse, Lady Kenna.
Een Oostenrijkse, zeer dure maitresse.
Ze wil zijn maitresse worden.
Ik behandelde haar als de maitresse.
Maar dit niet. Maitresse, dacht ik.
M'n vrouw was 'n jaar Iang z'n maitresse.
Of ben je de maitresse van Jiao?
Voor de verjaardag van zijn maitresse.
Ik breng mijn maitresse de stad uit.
Wie is de dochter en wie de maitresse.
Je zou toch een maitresse gehad hebben.
Z'n maitresse drong erop aan om het Oorlog en Vrede te noemen.
Omdat je mij jouw maitresse maakte.
Wie die maitresse ook is, ze is erg discreet.
Niemand ziet je als mijn maitresse, Marn.
Zoals een maitresse, of een gokprobleem?
Eddie Stanton zegt dat hij een maitresse heeft.
Mijn vrouw en maitresse, zijn geen vrienden, maar op goede voet.
Zij bevestigen dat hij een maitresse heeft.