Voorbeelden van het gebruik van Malala in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veel geluk. Malala.
Beste Malala, goed gedaan.
Dear MaIaIa, well done.Ze heet ook Malala.
And her name is also MaIaIa.Beste Malala, goed gedaan.
Dear Malala, well done.Ze heet ook Malala.
And her name is also Malala.Malala is een naam.
MaIaIa is just name of a character.Wat zou Malala denken?
What Malala will be thinking?Malala was een meisje zoals wij.
Malala was a girl like us.Wat kan jij doen voor Malala?
What can you do for Thandiwe?Toen Malala in het ziekenhuis lag.
When Malala was in the hospital.Voor haar vertolking van Malala.
For her interpretation of Malala.Malala, fijn dat je bij ons bent.
Malala, thank you for joining us.Gefeliciteerd met je 16e verjaardag, Malala.
Happy 16th birthday, MaIaIa.Malala Yousafzai viel de islam aan.
Malala Yousafzai targeted IsIam.Geschreven door Malala en Christina Lamb.
Written by MaIaIa with Christina Lamb.Malala is een dapper,
Malala is a brave,Geschreven door Malala en Christina Lamb.
Written by Malala with Christina Lamb.Malala Yousafzai zegt tegen Obama dat drones'voeding geven aan terrorisme'.
Malala Yousafzai tells Obama drones are'fueling terrorism'.We dachten: wat zou Malala denken?
What Malala will be thinking? We were thinking,?Ik ben Malala, maar ik ben ook Shazia.
I am MaIaIa, but I'm also Shazia.Beste broers en zussen, toen Malala werd geboren.
Dear brothers and sisters, when Malala was born.Met wie is Malala Yousafzai aan het daten in 2017?
Who is Malala Yousafzai dating in 2017?Avaaz-leden dat gedaan hebben, wij dan onze onderwijsbelofte aan Malala kunnen waarmaken.
as Avaaz's members have done, we can begin to deliver on our promise of education for Malala.We laten Malala op een vlag zitten en vrij bloeden.
We have Malala sit on a flag and free-bleed.een kwaadaardige geest, een demon, zoals in de"Kroniek van Jan Malala" van de Poolse geschiedschrijver Jan Długosz.
as in the"Chronicle of John Malalas" or in the 15th century writings of Polish chronicler Jan Długosz.Dan zat Malala hier met haar twee baby's.
You would have seen Malala sitting with her two babies.Malala zegt dat jij wel een vriendin mag,
MaIaIa says that you can have a girlfriendEen jaar na de aanslag op Malala… zeggen de taliban
Of Malala 's attack… the Taliban said they would target her again.Heeft Malala Yousafzai officiële Sociale Media profielen?
Does Malala Yousafzai have official Social Media profiles?De vroegste attestatie van Perkūnas bevindt zich waarschijnlijk in de Russische vertaling van"De Kroniek van Jan Malala"(1261), waar het gaat over de verering van"Перкоунови рекше громоу",
The earliest attestation of Perkūnas seems to be in the Russian translation of the"Chronicle of John Malalas"(1261) where it speaks about the worship of"Перкоунови рекше громоу",
