Voorbeelden van het gebruik van Man ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn man ging wel.
Ik wist wat die man ging doen.
I knew what that man was gonna do.Uw man ging naar NYU?
Your husband went to NYU?Haar man ging vreemd.
Her husband was having an affair.Mijn man ging vandaag naar de stad,
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat het kosten
mensen gaanfout gaatgerucht gaatgaan hand
verhaal gaatkinderen gaangaat richting
zaken gaan
Meer
Lisa en haar man ging fantastisch goed tegen ons!
Lisa and her husband went fantastically well against us!De man ging zich daar wassen… en kon weer zien.
Deze man ging uit zijn dak.
De man ging naar huis maar hij verdwaalde.
The man went home, but got lost.Die man ging me pakken!
Die man ging 10 tot 12 uur vliegen in een container.
Man was gonna fly 10 to 12 hours in a can.Mijn man ging naar zijn werk.
My husband left for work.Een man ging naar de bank om zijn salaris op te nemen.
A man went to the bank to take his salary.Mijn man ging naar de ander.
My husband went to the other.Uw man ging naar de VS met zijn dochter, Yumi.
Your husband went to the States with his daughter, Yumi.Cora's man ging naar de oorlog.
Cora's husband went to war.De man ging bedroefd weg.
The man went away sad.Sachenka en haar man ging buiten onze verwachtingen van de gastheren.
Sachenka and her husband went beyond our expectations of hosts.Uw man ging niet vreemd.
Your husband wasn't cheating.Die man ging door een hel.
The man went through hell.Je man ging ver weg.
Your husband went somewhere far away.De man ging recht op hem af.
The guy went straight for him.Mijn man ging een wandeling maken.
My husband went for a walk.Kleine man ging vechtend ten onder.
Little guy went down fighting.De man ging niet overtuigd weg.
The man went away still unconvinced.Die man ging naar de gevangenis voor je.
That man went to jail for you.Kleine man ging vechtend ten onder.
That little guy went down fighting.Haar man ging een uur eerder al.
Her husband left about an hour earlier.Deze man ging door de tour twee keer.
This guy went through the tour twice.Haar man ging bij haar weg.
And her husband divorced her, left her penniless.
