Voorbeelden van het gebruik van Marechaussee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Koninklijke Marechaussee.
De marechaussee is Oss uit.
Wij zijn niet van de marechaussee.
We're not MPs.De marechaussee was er heel snel.
The MPs were quick.De vijand is de marechaussee.
The MPs are the enemy.
Mensen vertalen ook
De Marechaussee is hier eerder.
Ik overleg met de marechaussee.
Coordinate with the MPs.Is er een Marechaussee in Portland?
Is there a Maréchaussée in Portland?Ik overleg met de marechaussee.
I will coordinate with the MPs.De marechaussee blijft hier niet lang meer.
The MPs won't be here much longer.Soms gebruiken ze marechaussee.
Sometimes they use Maréchaussée.De marechaussee heeft al meer dan 140 adressen.
The MPs have over 140 addresses.Perkins is niet van de marechaussee.
Perkins isn't in the military police.De marechaussee slaat mensen met knuppels.
The military police beats up people with sticks.Ik ben brigadier Carver, marechaussee.
My name is Major Carver. Military police.De marechaussee doet het alleen voor het geld.
The Maréchaussée are only in it for the money.Mocht jij van de marechaussee alleen op straat?
Do the MPs let you go out on your own?Ik leende een dossier van de marechaussee.
I sort of borrowed a file from the military police.De marechaussee vond hem op straat in Armonk.
Daar wordt men ondervraagd door de marechaussee.
Here people are questioned by the military police.De marechaussee was ondergebracht bij de landmacht.
Ik wist niet dat de marechaussee was opgeheven.
I didn't know that the military police had been disbanded.De marechaussee heeft zedenschandalen aan 't licht gebracht.
The MPs have exposed atrocious vice crimes.Drie mannen van de marechaussee zaten bovenop hem.
Three men from the marechaussee were sitting on top of him.Roep om hulp wordt beantwoord met geweld door de marechaussee.
Cries for help were answered with violence from the marechaussee.Denk je dat de marechaussee de lege barakken weet?
Do you think the MPs know which barracks are empty?Ook is in de Privium Airside Lounge geen Marechaussee aanwezig.
There is also no Marechaussee in the Privium Airside Lounge.Als ze een Marechaussee gebruiken, is doden de normaalste zaak.
If they're using a Maréchaussée, killing is their business.Daarnaast kunt u via social media de marechaussee volgen.
In 1998 werd de marechaussee een zelfstandig krijgsmachtdeel.
In 1998, the Marechaussee became a separate Service within the armed forces.
