Wat Betekent MARKTVERSNIPPERING in het Engels - Engels Vertaling

• market fragmentation
• market segmentation

Voorbeelden van het gebruik van Marktversnippering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Marktversnippering maakt marktontwikkeling vaak onmogelijk.
Market segmentation often inhibits market development.

de tonnen papierwerk en de marktversnippering.
excessive red tape and market fragmentation.

Marktversnippering, markttoegang en grensoverschrijdende markttoetreding.
Market fragmentation, market access and market entry across borders.

Het EESC merkt op dat de nationale defensiebegrotingen niet groot genoeg zijn en dat de marktversnippering te veel kost.
The EESC notes that national defence budgets are inadequate and fragmentation is too costly.

Bovendien beperkt de marktversnippering de vraag naar grensoverschrijdende e‑handelstransacties.
Fragmentation also limits demand for cross-border eCommerce transactions.

de tonnen papierwerk en de marktversnippering.
excessive red tape and market fragmentation.

Risico van hoge kosten, marktversnippering en een inconsistent rechtskader voor grensoverschrijdende automatische incasso's.
Risk of high charges, market fragmentation and inconsistent legal regime for cross-border direct debits.

Dit initiatief biedt meerwaarde van de EU dankzij de mogelijkheid uit te stijgen boven de kwestie van de marktversnippering waarop een dergelijke initiatief op lidstaatniveau zou stuiten.
This initiative provides EU added value due to its ability to transcend the market fragmentation issues that such an initiative would be faced with at Member State level.

Aangezien het probleem door de marktversnippering wordt gevormd, kan dit waarschijnlijk niet alleen op het niveau van de lidstaten worden opgelost.
As the problem is the market fragmentation, it is unlikely to be solved solely at Member States level.

kunnen acties die erin slagen de marktversnippering te beperken een aanzienlijke weerslag hebben.
successful actions to reduce market fragmentation may produce significant effects.

Kortom het resultaat is een marktversnippering die op het mondiale vlak een ernstig concurrentienadeel betekent voor de Europese effectenmarkten.
In short, the result is market fragmentation that puts EU securities markets globally at a severe competitive disadvantage.

hoe het risico van marktversnippering en verwarring bij de consument kan worden beperkt.
their positive effects and reducing the risk of market fragmentation and confusion on the part of consumers.

Marktversnippering blijkt uit de verschillende prijzen voor dezelfde
There is evidence of market fragmentation in the differing prices for identical

De consumenten in het bijzonder zijn de dupe van het nadelige effect van de marktversnippering, aangezien zij niet kunnen profiteren van de voordelen van prijsconcurrentie220.
Consumers in particular suffer from the negative impact of fragmented markets, since they are denied the benefits of price competition220.

De marktversnippering op basis van nationale grenzen,
Market fragmentation along national borders,

zo geen einde komt aan de onzekerheid op de markt, de marktversnippering, de complicaties voor ladingen
continued uncertainty on the internal market, its likely fragmentation, complications for shipments,

Marktversnippering wordt ook aangetoond door de beperkte keuzemogelijkheden voor consumenten in sommige lidstaten; zo heeft de
Market fragmentation is also demonstrated by the constrained choices available to consumers in some Member States;

Om op innovatiegebied betere resultaten te boeken, moeten de oorzaken van de marktversnippering- die de verspreiding van nieuwe technologieën momenteel in de weg staan- worden aangepakt.
But to achieve better results in terms of innovation, it is necessary to remove the causes of the market segmentation which currently hinders the spread of new technologies.

de globalisering en de marktversnippering door culturele en taalkundige grenzen.
globalisation and a market which is fragmented along cultural and linguistic lines.

distributeurs en verschillende vormen van marktversnippering die algemeen worden beschouwd als ongerechtvaardigde geoblocking,
as well as various forms of market segmentation that are generally considered to form unjustified geo-blocking,

de voornaamste maatregelen genoemd om marktversnippering te voorkomen en om convergentie
address this sector in order to avoid market fragmentation and to promote greater convergence

Het is de bedoeling om de marktversnippering te beëindigen en hinderpalen voor het verkeer van goederen, diensten, innovatie
The goal is to put an end to market fragmentation and to eliminate barriers to the movement of goods,

De zeer grote verschillen voor sommige artikelen lijken erop te wijzen dat sommige producenten gebruikmaken van de marktversnippering door op verschillende nationale markten verschillende prijzen te hanteren.
The very large price differences for certain individual items seem to indicate that some producers exploit market fragmentation by operating different pricing policies in different national markets..

te gekunsteld is en met name zal leiden tot een marktversnippering in de toeristische of aanverwante vervoerssfeer.
will lead moreover to the market for tourist or other transport services being isolated.

aanpakken door marktversnippering tegen te gaan, het concurrentievermogen in de culturele
by tackling market fragmentation, strengthening competitiveness in the cultural

leiden tot een vrij algemeen voorkomende verticale marktversnippering, namelijk op basis van persoonlijke kenmerken,
leading to a fairly widespread vertical market segmentation, i.e. based on personal characteristics,

met de plannen van de Commissie om een einde te maken aan de marktversnippering en de concurrentie binnen Europa aan te wakkeren met behulp van een pakket regels voor defensieaankopen.
supported the objective of the Commission to contribute to overcoming market fragmentation and to increasing intra-European competition via an appropriate set of rules for defence procurement.

waarbij tegelijkertijd marktversnippering wordt voorkomen en een goede werking van de interne markt wordt gegarandeerd.
whilst preventing market fragmentation and ensuring the smooth functioning of the internal market..

die bijvoorbeeld verband houden met de nog steeds bestaande marktversnippering of verschillen tussen nationale markten,
terms of pricing or of conditions that arise, for instance, from remaining market fragmentation or differences between national markets,

de Europese audiovisuele industrie in staat zal zijn om problemen inzake marktversnippering en buitenlandse monopolies
the European audiovisual industry will be enabled to overcome problems of market fragmentation and foreign monopoly

Hoe "marktversnippering" te gebruiken in een Nederlands zin

Aandacht voor internationale normalisatie, zodat marktversnippering kan worden tegengegaan.

Bovendien wordt geen synergie bereikt als er marktversnippering optreedt.

Startups, nieuwe marketingtrucs, mobiele apps, marktversnippering en de veranderende consument.

De digitalisering, marktversnippering en nieuwe concurrenten zorgen voor aanhoudende druk op de tarieven.

Digitale interoperabiliteit is van groot belang om een situatie van marktversnippering te verhelpen.

Als deze nationale catalogi worden samengebracht in Europese catalogi, kan marktversnippering op EU-niveau worden voorkomen.

Richtlijn 2004/52/EG werd aangenomen om deze marktversnippering te verhelpen door de invoering van een EETS.

De huidige EU-wetgeving inzake overheidsopdrachten[23] ondersteunt het LM-initiatief omdat zij marktversnippering tegengaat en de ontwikkeling van concurrerende oplossingen bevordert.

De marktversnippering die was ontstaan met twee aparte voorjaarsbeurzen in Utrecht en in Den Bosch komt daarmee tot een eind.

Hoe "market segmentation, market fragmentation" te gebruiken in een Engels zin

The market segmentation also includes country-wise forecast.

Define market segmentation and target markets.

Market fragmentation and varying device capabilities don’t seem to detract developers from making Android apps.

Built market segmentation and demand forecast.

Market Segmentation rejuvenation, development, escalation, expansion.

As a result, there has been increasing market fragmentation between the EU and U.S.

Nevertheless, the rise in vehicle rental services, market fragmentation and adoption of.

Does the high degree of market fragmentation present an opportunity or a threat?

Market fragmentation is creating a new frontier in terms of techniques, strategies and reach.

Competitive businesses can more effectively serve large markets; this implies that avoiding excessive market fragmentation is beneficial.