Wat Betekent MARKTVERSTORENDE in het Engels - Engels Vertaling

• market-distorting
• disruptive
• market distorting

Voorbeelden van het gebruik van Marktverstorende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Protesten kunnen leiden tot marktverstorende effecten….
Protests may lead to market disruptions….

De tweede is dat marktverstorende bedrijfsmodellen het groeiprofiel van traditionele bedrijven hebben aangetast.
Second, disruptive business models have been hurting the growth profile of legacy businesses.

Het IMF spreek geen oordeel uit over dit marktverstorende gedrag.
The IMF does not give an opinion on this non-market behaviour.

Na jaren van onheil en zwartgalligheid, marktverstorende financiële reddingsoperaties, ineffectieve stimuleringspakketten, enz.
After years of doom and gloom, market distorting bailouts, ineffective stimulus packages, etc.

andere rijke landen weigert toe te zeggen de marktverstorende steun af te bouwen.
like other rich countries, refuses to cut down on market-distorting aid.

In sommige landen vindt nog steeds marktverstorende regulering van de retailprijzen plaats;
Market-distorting retail price regulation continues in some Member States

De steun zou derhalve kunnen zijn gebruikt om verliezen te dekken en marktverstorende activiteiten te ontwikkelen.
The aid might thus have been used to cover losses and to develop market-distorting activities.

Zolang deze marktverstorende subsidies voor fossiele brandstoffen blijven bestaan, kunnen we in de Europese
As long as those market distorting subsidies to fossil fuels continue we cannot realistically talk about a fair

De EU heeft haar landbouwmodel hertekend om de marktverstorende werking ervan tegen te gaan.
The EU has redrafted its agricultural model to counter its market disturbing effect.

het was voor ons een duidelijke zaak dat dat voor de meeste Lid-Staten marktverstorende gevolgen zou hebben.
it was clear to us that it would have disruptive consequences for most Member States.

In artikel 81 van het Verdrag staat dat marktverstorende samenwerkingsverbanden niet overeenkomstig het Gemeenschapsrecht zijn.
Article 81 of the Treaty stipulates that cooperatives that distort the market are not compatible with Community law.

Het bevorderen van een goede werking van een markt voor emissierechten is gediend met duidelijkheid over marktverstorende elementen.
Clarity about factors that distort the market promotes the effectiveness of a market for emission rights.

Benadrukt nogmaals dat corruptie bij overheidsopdrachten ernstige marktverstorende gevolgen heeft voor het Europese concurrentievermogen;
Emphasises, once again, that corruption in public procurement has serious market-distorting effects on European competitiveness;

Vietnam die gebruik maken van protectionistische, marktverstorende maatregelen.
Vietnamese states that are using protectionist, market-distorting measures.

We zijn tegen overheidsubsidie en voeren campagne tegen marktverstorende luchtvaartmaatschappij subsidies.
We're opposed to state aid and campaign against market-distorting airline subsidies.

Marktverstorende subsidies brengen ernstige schade toe aan Europese producenten
The market distorting subsidies cause serious harm to European producers

De ontwerpverordening voorziet evenwel al in een veiligheidsnet van die aard, dat in werking treedt bij marktverstorende prijsdalingen.
But the draft regulation does already provide for a kind of safety net to come into effect if falls in prices disrupt the market.

uitstekende klantgerichtheid zijn het vooral nieuwe en marktverstorende bedrijfsmodellen die ons succes op de lange termijn garanderen", aldus Gerrit Palm.
excellent customer orientation, it is primarily new and disruptive business models that secure our long-term success," explains Gerrit Palm.

Een administratieve bevriezing van de prijzen of vergelijkbare marktverstorende maatregelen moeten, met name als het gaat om de voedselprijzen, worden vermeden:
Any administrative freezing of prices or equivalent market distortive measures- notably for food products- should be avoided:

Het doel van de antidumpingrechten is immers de gevolgen ongedaan te maken van de protectionistische, marktverstorende praktijken die China en Vietnam hanteren.
The aim of the anti-dumping duties is precisely to offset the effects of China's and Vietnam's protectionist, market-distorting practices.

gebruik van hout als hernieuwbare energiebron enz., waarbij marktverstorende maatregelen achterwege dienen te blijven;
climate change, use of wood as a renewable source of energy etc., while avoiding market distorting measures;

Nederland blijkt niet bereid om op Europees niveau strikte maatregelen te treffen tegen marktverstorende speculatie met prijzen van voedsel
The Netherlands appears unwilling to take strict measures on a European level against market-distorting speculation with respect to food prices

In dat opzicht delen we de opvatting van de rapporteur dat speciale bepalingen ten aanzien van subsidies voor duurzame energie op zijn plaats zijn zolang de marktverstorende subsidies elders blijven bestaan.
In that context we join with the rapporteur in feeling that some kind of special provisions concerning subsidies are merited as long as those market distorting subsidies continue elsewhere.

in het bijzonder marktverstorende afspraken met klanten,
in particular anti-competitive arrangements with customers,

deze kwestie moet wel worden aangepakt met maatregelen op het vlak van sociale zekerheid en niet met marktverstorende maatregelen zoals het opleggen van prijsplafonds.
is an important one, but it should be tackled via social security measures and not through market distortions such as seeking to cap prices.

met 31 oktober 2001 overgangsregelingen ingevoerd en toegepast waardoor een aantal marktverstorende tekortkomingen kon worden weggewerkt en de sector grondig kon worden geanalyseerd met het oog op ingrijpender hervormingen in 2001.
making it possible to eliminate a number of inefficiencies that have disturbed the market, and undertake a thorough examination of the sector with a view to undertaking wider-ranging reforms in 2001.

regelgeving met onze belangrijkste handelspartners en technische hulp bieden aan niet-EU-landen om de handel te bevorderen en marktverstorende voorschriften voor groene voertuigen te vermijden;
provide technical assistance to non-EU countries with a view to promoting trade and preventing market-distorting rules on green vehicles;

plattelandsontwikkeling en in het bijzonder door degenen die grootschalige marktverstorende subsidies uit hoofde van het gemeenschappelijk landbouwbeleid proberen te rechtvaardigen
particularly by those who seek to justify massive market-distorting CAP subsidies and who want to make it harder

sluiten voor invoer maar een eind te maken aan oneerlijke handelspraktijken en de marktverstorende gevolgen van schade veroorzakende dumping weg te nemen.
Community market from imports, but rather to level the unfair trade practices and to prevent the distorting effects of dumped and injurious i/nports.

Vanwege deze reden is het algemeen aanvaard dat Open Standaarden deze propriëtaire uitbreidingen niet mogen toestaan en dat deze marktverstorende technieken niet mogelijk gemaakt mogen worden op basis van een Open Standaard.
For this reason, it is common understanding that Open Standards should not allow such proprietary extensions, and that such market-distorting techniques should not be possible on the grounds of an Open Standard.

Hoe "marktverstorende" te gebruiken in een Nederlands zin

Qua marktverstorende werking kan dit tellen.

Marktverstorende businessmodellen worden deze Internet-initiatieven genoemd.

Marktverstorende exportsubsidies voor landbouwproducten worden afgeschaft.

Ook het marktverstorende minimumloon wordt overbodig.

Opdoeken die club marktverstorende misleidende uitvreters!

Geen marktverstorende eis van onbeperkte aansprakelijkheid.

Dat ervaart NDP als marktverstorende activiteiten.

Dumping heeft vaak een marktverstorende werking.

Van Royen sprak van marktverstorende factoren.

lineaire economie en marktverstorende fiscale prikkels wegnemen.

Hoe "disruptive, market-distorting, market distorting" te gebruiken in een Engels zin

Disruptive Products knows something about knees.

For example, consider disruptive technology companies.

very troubling and disruptive withdrawal syndrome.

Rather, its market distorting policies have created major trade irritants in areas such as overcapacity for steel production and intellectual property theft.

Encouraging contract awards based in whole or in part on a company's unionization is market distorting and is discriminatory toward nonunion companies.

Just how disruptive are WebRTC CDNs?

We further believe that in competitive areas, such technologies or approaches should be backed by private investment and not subject to market distorting mandates or public subsidization.

About the Russian disruptive information operations.

accepted mechanism to seek relief from the market distorting effects .

Here’s another, even more disruptive notion.