Voorbeelden van het gebruik van Marsmannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gegroet, Marsmannen.
Greetings, Mars men.Marsmannen hebben geen land.
De komst van de marsmannen.
The Coming of the Martians.Marsmannen zijn niet vijandig.
Martians aren't hostile.Duizenden. Marsmannen.
Thousands of Martians are invading!Marsmannen. Duizenden!
Thousands of Martians are invading!Vliegende schotels, marsmannen.
De Marsmannen zijn geen aliens.
The Martians aren't aliens.Zullen we het bij'Marsmannen' houden?
How about we stick to"Martians"?Alle Marsmannen houden van TV.
All Martians love television.We zijn overvallen door marsmannen.
We have been invaded by men from Mars.We zijn de marsmannen te slim af.
We're out smarting the Martians.De bezetting van de aarde door de marsmannen.
The Earth Under the Martians.De Marsmannen hebben net 2 man gedood!
The Martians just killed two guys!We zijn overvallen door marsmannen.
Been invaded by men from Mars. We have….Toen de Marsmannen aan boord kwamen?
You mean when the Martians were boarding us?Op de negende dag zagen we de marsmannen eten.
On the ninth day, we saw the Martians eating.De Marsmannen zijn misschien wat spraakzamer.
The Martians might be more talkative.Meld generaal Denning dat een van de marsmannen wakker is.
Tell him one of the Martians is awake.Er zijn marsmannen in onze stad.
Contrary to rumor there are… from Mars in the city….Of willen jullie voer voor de Marsmannen worden?
De marsmannen en hun machines waren vertrokken!
The Martians, and all their machinery, had gone!Ik zal persoonlijk met de Marsmannen onderhandelen.
I shall go bargain with the Martians personally.De marsmannen hebben vannacht een nieuwe machine gemaakt.
The Martians spent the night making a new machine.Mijn kinderen kunnen zich ook te goed doen aan marsmannen vlees.
My children may feast on Martian flesh.Krachtiger marsmannen dan jij hebben het geprobeerd, jongen.
More powerful Martians than you have tried, boy.Er gaan ook nog steeds geruchten over die marsmannen.
Also those rumors about men from Mars are still spreading.Hier staat dat Marsmannen New Haven en Providence hebben overgenomen.
It says here Martians have taken New Haven and Providence.Meneer, ik denk dat dit verder bewijs is van Marsmannen activiteit.
Sir, I think this is further evidence of Martian activity.De korf luistert niet naar Marsmannen, Aardlingen, Nieuwe Goden of verraders.
New Gods or traitors. Hive will not listen to Martians, Earthers.
