Wat Betekent ME RUSTIG in het Engels - Engels Vertaling

• me calm
• me peaceful
• me quiet
• me quietly
• me down easy

Voorbeelden van het gebruik van Me rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maakt me rustig.
Calms me down.

Het vest is warm en maakt me rustig.
The Squease vest is warm and makes me calm.

Moest me rustig houden.
Had to keep me quiet.

Caffeïne maakt me rustig.
Caffeine calms me.

Ze wilde me rustig houden.
She wanted to keep me quiet.

Alleen eten krijgt me rustig.
Only food keeps me calm.

Het maakt me rustig en blij.
It makes me calm and happy.

En getallen houden me rustig.
And numbers keep me calm.

Je zegt me rustig te doen?
You telling me to relax, huh?

Helpt tegen mijn angsten en houdt me rustig.
Helps get out my anxieties. Keeps me calm.

Het maakt me rustig. Ja.
Yeah. It makes me peaceful.

het maakte me rustig.
it made me calm.

Het maakt me rustig. Ja.
It makes me peaceful.- Yeah.

Zij bepaalden het tempo en hielden me rustig.
They again determined the pace and kept me calm.

En laat me rustig uitrijden ♪.
Ride me down easy, friend.

Nee, jij maakt me rustig.
No, you, um, make me calm.

En laat me rustig uitrijden ♪.
Come on and ride me down easy.

Het gaat over dat ene ding dat me rustig houdt.
It's about the one thing that keeps me calm.

Omdat je me rustig hebt gehouden.
Yeah, for keeping me steady.

Ja. Het maakt me rustig.
Yeah. It makes me peaceful.

Het hield me rustig tijdens het proces.
It kept me calm during the trial.

Ja. Het maakt me rustig.
It makes me peaceful.- Yeah.

Hij kijkt me rustig aan, nieuwsgierig?
It observes me, quietly, curiously?

het vest maakt me rustig!'.
the vest makes me calm!'.

Dokter zei me rustig aan te doen.
Hold on. Doc told me to take it easy.

Maar Lance had de zaak in de hand en dat maakte me rustig.
But Lance was in control, and that calmed me right down.

God houdt me rustig!
God keep me calm!

Het maakt me rustig wetende dat hij bij jou is.
It calms me, knowing he's with you.

Het houdt me rustig.
It keeps me quiet.

Ze rijdt me rustig naar het ziekenhuis, mij bemoedigend toesprekend.
She drove me quietly to the hospital, talking to me to me encouragingly.

Hoe "me rustig" in een zin te gebruiken

Dat werd me rustig doch duidelijk verteld.

Ach mens, laat me rustig verder eten.

Me rustig opmaken, m’n haar leuk doen.

Dit kostte me rustig een week nadenken!

Het maakt me rustig en tegelijk ook vrolijk.

Laat me rustig mijn werk doen, dacht ik.

Leon vertelde me rustig wat de behandeling inhield.

Die me rustig maakt als ik verdrietig ben.

Het is een herinnering die me rustig maakt.

Je zou me rustig ietwat mensenschuw kunnen noemen.