Wat Betekent MEDEDOGEND in het Engels - Engels Vertaling

• compassionate
• of compassion

Voorbeelden van het gebruik van Mededogend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heel mededogend.
Very compassionate.

Ze was goed, eerlijk en mededogend.
Fair, full of compassion. She was good.

Mededogend, uiterst intelligent, wijs.
Compassionate, beyond intelligent, wise--.

Je was mededogend.
You were being compassionate.

Grappig, mededogend.
funny, compassionate.

Jij bent echt geen mededogend persoon, hé, Davey?
You're really not a compassionate person, are you, Davey?

Mededogend, uiterst intelligent, wijs. Ze was me altijd vijf stappen voor.
Wise. Always five steps ahead of me.

eerlijk en mededogend.
full of compassion.

We zouden een mededogend en barmhartig hart moeten hebben.
We should have a compassionate and merciful heart.

Het is de Vrijheid om volledig bewust en mededogend te zijn.
It is the Freedom to be fully conscious and compassionate.

Is liefdevol, mededogend, helder, aandachtig en tijdloos.
Strength is loving, compassionate, bright, attentive and timeless.

Wees waarderend voor wat is en meedogenloos mededogend over wat kan zijn.
Value what is and be merciless compassionate about what can be.

Laat me zacht en mededogend worden voor diegenen die niet hebben
Let me become gentle and compassionate towards those who do not have,

Ben je werkelijk een mededogend iemand?
are you really a compassionate person?

Het leven is voorwaar mededogend door gedachten niet hoorbaar te maken.
Life indeed is compassionate by not making thoughts heard.

boetvaardig en mededogend.
be of penance and be compassionate.

Ze zien echt wel of je mededogend bent en oprecht bezorgd voor ze.
They will be able to tell if you're compassionate and genuinely concerned for them.

tegelijkertijd heel mededogend.
at the same time very compassionate.

Moslims geloven dat de Almachtige God Mededogend, Liefdevol en Genadevol is.
Muslims believe that Almighty God is Compassionate, Loving and Merciful.

Zij zijn daarom mededogend en liefdevol naar allen die zij kennen,
They are therefore compassionate and loving to all who they know,

Volwassenheid betekent niet automatisch verantwoordelijkheid en mededogend gedrag.
Adulthood does not automatically instill responsibility and compassionate action.

Alles wat te maken heeft met mededogend leven is goed voor je
Everything to do with compassionate living is good for you

van een gezondheid schrik, en ik probeer mededogend te zijn.
I am trying to be compassionate.

Hoe komt het dat mensen zo mededogend en altruïstisch kunnen zijn en tevens zo brutaal en gewelddadig?
How can humans be so compassionate and altruistic-- and also so brutal and violent?

ook menslievend en mededogend.
also humane and compassionate.

Maar Christus is mededogend, hij vergeeft, omdat hij gelooft dat er een transformatie plaats kan vinden.
But Christ is compassionate, he forgives because he believes that there could be a transformation.

beschermend, mededogend en liefdevol is.
protective, compassionate and loving.

Deze handelwijze is ook waarlijk mededogend, in aanmerking genomen wat ze met de mensheid hebben uitgevoerd.
This course of action is also truly compassionate considering what they have perpetrated on humanity.

was geleerd over buitenstaanders. Het feit dat mensen vriendelijk, begripvol en mededogend waren.
The fact that people are being kind and understanding and compassionate to me that contradicted.

Meditatie biedt ons de mogelijkheid om open, mededogend opmerkzaam te zijn voor alles wat zich aandient.
Meditation gives us the opportunity to be open, compassionate and attentive to everything that presents itself.

Hoe "mededogend" te gebruiken in een Nederlands zin

Behalve dan het Mededogend Licht van Amida.

Zij dienen dus liefdevol en mededogend te zijn.

Hij helpt ons mededogend en geduldig te zijn.

De nieuwe religie zal als mededogend aanzien worden.

Het helpt ons mededogend en liefdevol te zijn.

In deze liefde zit een werkelijk mededogend hart.

Liefdevol, mededogend (=barmhartig) en genadig is onze God.

Als onze geest mededogend is, is hij onbegrensd.

Het is toch eigenlijk een heel mededogend gedicht.

U kunt niet tegelijk veroordelend en mededogend zijn.

Hoe "compassionate" te gebruiken in een Engels zin

Are they friendly, compassionate and loving?

Compassionate Care and Good Family Dentistry.

Wonderful, helpful, compassionate teachers, excellent location.

The Compassionate Friends Newsletter, 108, 29.

It’s also enlightened, compassionate and inspiring.

What are the most compassionate companies?

Quiet, compassionate and really quite beautiful.

Don’t Forget Compassionate Kids Kindness Challenge!

Corely was very compassionate and patient.

The truly compassionate keep open eyes.