Voorbeelden van het gebruik van Mediation in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik was in mediation.
Hoe gaat mediation bij de NFV in z'n werk?
Hoe ging de mediation?
How was mediation?Mediation bij geschillen tussen de huurder en u.
Mediation in disputes between the tenant and you.Ok, het is gewoon mijn mediation app.
Okay, it's just my mediation app.
Mensen vertalen ook
Tijdens de mediation kan alles gezegd worden.
Everything discussed in the mediation is confidential.Ze kan niet eens praten in mediation.
She can't even speak in mediation.De inhoud van een mediation is vertrouwelijk.
The contents of a mediation is confidential.Ondersteunen bij werving en selectie Mediation.
Support at recruitment and selection Mediation.Ik ben blij dat we voor mediation hebben gekozen.
I'm glad we opted for mediation.Mediation werkt snel,
Mediation works fast,Dan kunnen wij u ook mediation aanbieden.
Then we can also offer mediation.Mediation is niet geschikt in de volgende situaties.
Mediation is not suitable in the following situations.Zij heeft zich gespecialiseerd in Deep Democracy mediation.
She has specialised in Deep Democracy mediation.In zakelijke omgevingen kan mediation daarbij ondersteunen.
Mediation can support this in business environments.Je loopt dan mee met een ervaren mediator in een echte mediation.
You will go into all aspects of mediation.Mediation vormt voor alle partijen een win-winsituatie.
A win-win situation for every party taking part in mediation.Dit is een verschil tussen een overlegzaak en mediation.
This is a difference between consultation separation and mediation.Met professionele mediation lossen wij 91% van de conflicten op.
With professional mediation we solve 91% of the conflicts.Hij staat ook regelmatig werkgevers en werknemers bij in mediation.
He also regularly assists employers and employees in mediation.De website van Tara Mediation is beveiligd met het SSL-certificaat.
The website of Tara Mediation is secured with an SSL-certificate.Vooralsnog is er geen rechtsbijstand voorzien voor mediation.
Legal aid for mediation is not envisaged Coaching vanuit mediation bij conflicten tussen twee personen of meer.
Coaching from mediation at conflicts between two or more persons.Als partij in een geschil kunt u in alle lidstaten mediation aanvragen.
As a party you can apply for mediation in all the Member States.Mediation gaat daarbij uit van het herstellen van vertrouwen tussen partijen.
The basis for mediation is the restoration of trust between parties.Notarishuys Veldhoven is aangesloten bij Hoefnagels Family Mediation.
Notarishuys Veldhoven is affiliated with Hoefnagels Family Mediation.Ons team, dat onze mediators en mediation faciliteert en ondersteunt.
Adriaanse J.A.A.(2007), Mediation bij reddingsoperaties van bedrijven in financiële moeilijkheden.
Dat zijn de gevallen waarin het instrument mediation een uitkomst kan zijn.
These are cases where the instrument of mediation may offer a solution.Zo zijn er afgelopen jaar bijvoorbeeld studenten naar een mediation wedstrijd in Parijs  geweest,
