Wat Betekent MEER ACCEPTABEL in het Engels - Engels Vertaling

• more acceptable

Voorbeelden van het gebruik van Meer acceptabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit lijkt meer acceptabel.
This seems more acceptable.

Ik spendeer dagen om mezelf kleiner te maken, meer acceptabel.
I spend my days making myself smaller, more acceptable.

Meer acceptabel dan een oude Hooglander zonder huis
More acceptable than a broken down Highlander with no home

Meizu 16X is een nog meer acceptabele keuze?
Meizu 16X is an even more acceptable choice?

Dit lijkt meer acceptabel, maar laat nog steeds de ultieme morele verantwoording bij God.
This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.

Maar de prijs van een karabijnenslijper is meer acceptabel. 4.
But the price of a carpet"sharpener" is more acceptable. 4.

Dat zou deze aanpak meer acceptabel zijn voor het bedrijfsleven en dus meer praktisch.
That should make this approach more acceptable to business and, hence, more practicable.

Op het eerste gezicht kan het dat de isolatie aan de binnenkant meer acceptabel lijken, maar dit is een misvatting.
At first glance it may seem that the insulation inside more acceptable, but this is a misconception.

Amendement nr. 22 lijkt ons meer acceptabel in het licht van wat ik met betrekking tot amendement nr. 5 heb gezegd.
Amendment No 22 seems to us to be more acceptable in the light of what has been said concerning Amendment No 5.

is de prijs meer acceptabel voor de consument.
the price is more acceptable for consumers.

Het klimaatpakket, hoewel het nu een heel klein beetje meer acceptabel is, is nog steeds slecht, en het aannemen ervan
Although it is now marginally more acceptable, the climate change package is still a bad one,

En door de zintuigtherapie… hopen we de focus van uw mans begeerte te verleggen… naar meer acceptabele gedeeltes van uw lichaam.
And through the sensate therapy on to more acceptable parts of your body. we hope to refocus your husband's desire.

Honger en gebrek aan materiële behoeften die het leven meer acceptabel maken zullen niet langer gelden
Hunger and lack of the material needs that make life more acceptable will no longer apply,

Het feit dat men dit ook allemaal niet al te serieus neemt maakt daarnaast veel goed en wordt het allemaal net iets meer acceptabel….
The fact that the band members don't take all of this too seriously themselves makes it all even more acceptable.

waardoor omrijden meer acceptabel wordt en de financiële voordelen van carpoolen hoger.
detours become more acceptable and the financial benefits of car-pooling are higher.

je wilt profiteren van de nieuwe achtergehouden ontdekkingen, die het leven voor eenieder veel gemakkelijker en meer acceptabel zullen maken.
are being held back, that will make life for everyone much easier and more acceptable.

ben ik hiermee meer acceptabel; accepteer ik mezelf meer met dit gedrag, deze persoon, deze ervaring;
am I more acceptable; do I accept myself more with this behaviour, this person, this experience;

kan ik zeggen dat de Commissie de mogelijkheid onderzoekt om een geschiktere en dus meer acceptabele formulering te vinden.
the Commission is examining the possibility of a more appropriate and hence more acceptable form of wording.

De situatie van voor 1626 was qua vorm niet alleen meer acceptabel, maar vooral krachtiger:
The situation, as it was before 1626, when the tiers and four steeple corners were up, was in shape not only much more acceptable, but also very powerful:

Aan het eind van de 17e eeuw waren de Deense autoriteiten van oordeel dat het niet meer acceptabel was om begraafplaatsen binnen stadscentra te hebben.
Already by the end of the 17th century, Danish authorities deemed that the conditions for inner-city cemeteries were becoming increasingly unacceptable.

daarmee ook meer acceptabel te maken.
easier to understand and, hence, more acceptable.

zijnde denkers ook niet meer acceptabel zijn, en met de sociale activisten onder hen,
who as mere thinkers aren't acceptable anymore today, and with the social activists among them,

De AFM wil met dit rapport de zorgvuldigheid van individuele aanbieders richting de consument op een hoger en meer acceptabel niveau brengen.
The AFM's intention, in issuing this report, is to bring the practices involving due care for consumers by individual providers to a higher and more acceptable level.

daarnaast is er bewijs dat financiële stimulansen voor gezondheidsgedrag meer acceptabel zijn in de Verenigde Staten dan in het Verenigd Koninkrijk- mogelijk omdat het in de Verenigde Staten meer gebruikelijk
there is some evidence that financial incentives for health behaviours are more acceptable in the USA than they are in the UK- perhaps because it is just more normal to link money to health(care)

De amendementen die zijn ingediend maken het meer acceptabel en een beetje zachter.
although the amendments submitted make it more acceptable and tone it down somewhat.

waarvan ik dacht dat zou de ceremonie meer acceptabel te maken voor God als het ware opgenomen.
which I thought would make the ceremony more acceptable to God if it were included.

zowel om militaire redenen en omdat de meer uniforme cultuur de wereldregering meer acceptabel zal moeten maken.
for military reasons and because the more uniform culture should make the world government more acceptable.

De term'politiek neutraal' is veel acceptabeler.
The term'politically neutral' would be far more acceptable.

Het meest acceptabel voor kruimels- 60 cm bij 40 cm.
The most acceptable for crumbs- 60 cm by 40 cm.

Intraluminale stabilisatie is het meest acceptabel voor dit type pathologie.
Intraluminal stabilization is most acceptable for this type of pathology.

Hoe "meer acceptabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wordt niet meer acceptabel gevonden.

Meer acceptabel gedrag kan worden geoefend.

Nieuwe klachten zouden niet meer acceptabel zijn.

Dit wordt meer en meer acceptabel geacht.

het zou nu niet meer acceptabel zijn.

Ze zijn niet meer acceptabel voor jou.

Van arbeidsomstandigheden die niet meer acceptabel waren.

Dit maakt het meer acceptabel en verantwoord.

Omdat de regels niet meer acceptabel zijn.

Is het een meer acceptabel dan het andere?

Hoe "more acceptable" te gebruiken in een Engels zin

problems and write more acceptable code.

This was much more acceptable behavior.

The more acceptable term is strength training.

Why is violence more acceptable than tenderness?

That’s far more acceptable to all stakeholders.

That’s more acceptable than her dying.

much more acceptable and even desirable.

Some labels are more acceptable than others.

Remember: underpricing is more acceptable than overpricing.

Reformation is a more acceptable term than construction.